谓语中的形容词
谓词使用的形容词（在句子中独立存在）始终具有相同的形式，没有词尾。
|
Der Mann ist schön.
|
= 这位男人长得俊。 |
|
Die Frau ist schön.
|
= 这位女人很漂亮。 |
|
Das Kind ist schön.
|
= 这个孩子很好看。 |
|
Die Leute sind schön.
|
= 人们很俊俏。 |
|
Die Marille ist süß.
|
= 马丽勒长得很甜。 |
|
Die Butter ist fett.
|
= 黄油很油。 |
|
Die Milch wird sauer.
|
= 牛奶变酸了。 |
形容词和副词的比较级
形容词和副词有比较级。
比较级分为三级：正常级，比较级和最高级。
在比较级中，形容词的结尾为“ -er”，最高级的“ am”位于形容词的前面，结尾为“ -sten”。
|
Positiv (+)
正常级
|
Komparativ (++)
比较级
|
Superlativ (+++)
最高级
|
|---|---|---|
|
klein
小
|
kleiner
|
am kleinsten
|
|
schön
美
|
schöner
|
am schönsten
|
|
einfach
简单
|
einfacher
|
am einfachsten
|
带有“ -a-”，“-o-”或“ -u-”的简短形容词在比较级和最高级中加变音符号。
|
Positiv (+)
正常级
|
Komparativ (++)
比较级
|
Superlativ (+++)
最高级
|
|---|---|---|
|
lang
长
|
länger
|
am längsten
|
|
jung
年轻
|
jünger
|
am jüngsten
|
|
grob
粗
|
gröber
|
am gröbsten
|
结尾为“ -t”，“-d”，“-tz”，“-z”，“-s”，“-ss”，“-sch”，“-ß”的形容词 最高级结尾为“ -esten”。
|
Positiv (+)
正常级
|
Komparativ (++)
比较级
|
Superlativ (+++)
最高级
|
|---|---|---|
|
wild
野
|
wilder
|
am wildesten
|
|
kalt
冷
|
kälter
|
am kältesten
|
|
hart
硬
|
härter
|
am härtesten
|
结尾为：“-el”或“ -er”的形容词在比较中失去“ -e-”。
|
Positiv (+)
正常级
|
Komparativ (++)
比较级
|
Superlativ (+++)
最高级
|
|---|---|---|
|
dunkel
暗
|
dunkler
|
am dunkelsten
|
|
teuer
贵
|
teurer
|
am teuersten
|
不规则的比较级形式：
|
Positiv (+)
正常级
|
Komparativ (++)
比较级
|
Superlativ (+++)
最高级
|
|---|---|---|
|
gut
好
|
besser
|
am besten
|
|
viel
多
|
mehr
|
am meisten
|
|
gern
喜欢
|
lieber
|
am liebsten
|
|
hoch
高
|
höher
|
am höchsten
|
|
nah
近
|
näher
|
am nächsten
|
|
groß
大
|
größer
|
am größten
|
|
oft
经常
|
öfter
|
am häufigsten
|
比较结构
so + Positiv + wie
|
Er ist fast so alt wie sie.
|
= 他和她几乎一样大。 |
|
Er ist genauso frech wie Jonas.
|
= 他和Jonas一样调皮。 |
Komparativ + als
|
Er ist älter als seine Schwester.
|
= 他比他妹妹大。 |
|
Du kannst das nicht länger als zehn Jahre machen.
|
= 这事你干不过十年。 |
形容词词尾变化
用作定语的形容词（在冠词和名词之间）必须加以词尾。 其变化取决于前面的附带单词（冠词，代词等）。
| maskulin | feminina | neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
|
Nominativ
|
r | e | s | e |
|
Genitiv
|
s | r | s | r |
|
Dativ
|
m | r | m | n |
|
Akkusativ
|
n | e | s | e |
名词前没有冠词。形容词词尾变化。
|
Junge Leute tragen Jeans.
|
= 年轻人穿牛仔裤。 |
|
Ich muss mir neue Hausschuhe kaufen.
|
= 我必须给自己买家用新鞋。 |
|
Der hat ja fettige Haare!
|
= 这人留长头发！ |
|
Er hat auf jeden Fall breite Schultern und schmale Hüften.
|
= 无论如何他肩宽胯窄。 |
名词前有冠词。冠词没有格变化。形容词词尾变化。
|
Das ist ein schöner Pullover.
|
= 这是一件漂亮的毛衣。 |
|
Nehmen Sie ein persönliches Geschenk mit.
|
= 您带上一份私人礼物。 |
|
Davon benötigst du nur ein gültiges Reisedokument.
|
= 为此你只需要一份有效的旅游证件。 |
| maskulin | feminina | neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
|
Nominativ
|
e | e | e | en |
|
Genitiv
|
en | en | en | en |
|
Dativ
|
en | en | en | en |
|
Akkusativ
|
en | e | e | en |
| 定冠词后 | 不定冠词后 | ||
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominativ | maskulin |
der fleißige Mann
这位勤奋的男人
|
ein fleißiger Mann
一位勤奋的男人
|
| feminina |
die fleißige Frau
这位勤奋的女人
|
eine fleißige Frau
一位勤奋的女人
|
|
| neutral |
das fleißige Kind
这个勤奋的孩子
|
ein fleißiges Kind
一个勤奋的孩子
|
|
|
Der fleißige Mann heißt Hans.
这位勤奋的人叫汉斯。
|
Hans ist ein fleißiger Mann.
汉斯是一位勤奋的人。
|
||
| Akkusativ | maskulin |
den fleißigen Mann
|
einen fleißigen Mann
|
| feminina |
die fleißige Frau
|
eine fleißige Frau
|
|
| neutral |
das fleißige Kind
|
ein fleißiges Kind
|
|
|
Ich kenne den fleißigen Mann.
我认识这位勤奋的男人。
|
Ich kenne einen fleißigen Mann.
我认识一位勤奋的男人。
|
||
| Dativ | maskulin |
dem fleißigen Mann
|
einem fleißigen Mann
|
| feminina |
der fleißigen Frau
|
einer fleißigen Frau
|
|
| neutral |
dem fleißigen Kind
|
einem fleißigen Kind
|
|
|
Ich gebe dem fleißigen Mann Geld.
我给这位勤奋的男人钱。
|
Ich gebe einem fleißigen Mann Geld.
我给一位勤奋的男人钱。
|
||
| Genitiv | maskulin |
des fleißigen Mannes
|
eines fleißigen Mannes
|
| feminina |
der fleißigen Frau
|
einer fleißigen Frau
|
|
| neutral |
des fleißigen Kindes
|
eines fleißigen Kindes
|
|
|
Das Auto des fleißigen Mannes ist kaputt.
我给一位勤奋的男人钱。
|
Das Auto eines fleißigen Mannes ist kaputt.
一位勤奋的男人的汽车坏了。
|
||
| Plural | |||
| Nominativ |
die fleißigen Studenten
这些勤奋的大学生
|
fleißige Studenten
勤奋的大学生
|
|
| Akkusativ |
die fleißigen Studenten
|
fleißige Studenten
|
|
| Dativ |
den fleißigen Studenten
|
fleißigen Studenten
|
|
| Genitiv |
der fleißigen Studenten
|
fleißiger Studenten
|
|
在名词前有冠词。冠词有变格词尾。形容词加词尾 “e” 或 “-en”见表 2.
|
Sie trägt einen neuen Pullover.
|
= 她穿一件新毛衣。 |
|
Ziehen Sie eine elegante Hose an.
|
= 您请穿一条讲究的裤子。 |
|
Mit diesem interaktiven Online-Formular musst du dich zuerst voranmelden.
|
= 你必须拿这份互动的互联网表格事先登记。 |
|
Das mache ich gleich im nächsten Text.
|
= 我马上在下篇课文里做这个。 |
|
Wen meint ihr? Den braunhaarigen Mann mit den schmalen Schultern dort drüben?
|
= 你们在说谁？是这个褐色头发窄肩膀、站在对面的男人吗？ |
|
Er sollte eine sportliche Figur haben.
|
= 估计他有一副运动员的身材。 |
带不定代词的名词化形容词
许多形容词可以名词化。 然后，它们被用作不定代词后面的名词，例如，一些东西，很多东西，很少东西，什么都没有，必须大写。 它们根据形容词变化规则而变。
|
Ich möchte etwas Kaltes trinken.
|
= 我想喝点冷饮。 |
|
In den Nachrichten gibt es wenig Neues.
|
= 新闻节目里很少新消息。 |
|
Im Urlaub haben wir viel Schönes erlebt.
|
= 假期里我们经历了很多美好的事物。 |
|
Heute ist nichts Neues passiert.
|
= 今天没有新消息。 |
|
Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag.
|
= 我祝你生日一切都好。 |