Yüklem olarak sıfat kullanımı
Sıfatlar yüklem olarak (cümlede bağımsız halde olduğunda) kullanımda bir son eke sahip olmaksızın aynı şekilde kalırlar/yalın halde dururlar.
|
Der Mann ist schön.
|
= Adam güzel. |
|
Die Frau ist schön.
|
= Kadın güzel. |
|
Das Kind ist schön.
|
= Çocuk güzel. |
|
Die Leute sind schön.
|
= İnsanlar güzel. |
|
Die Marille ist süß.
|
= Kayısı tatlı. |
|
Die Butter ist fett.
|
= Tereyağı, yağlı. |
|
Die Milch wird sauer.
|
= Süt ekşiyor. |
Sıfat ve Zarfların karşılaştırılması
Sıfatlar ve zamirler derecelendirilebilir.
Derecelendirme seviyeleri vardır: yalın, karşılaştırma ve en üstünlük
Komparativ (karşılaştırma)’te sıfat; sonuna “-er”, Superlativ (en üstünlük)’tesıfatın başına “am” ve sonuna son ek “-sten” alır.
|
Positiv (+)
Sıfatın yalın hali
|
Komparativ (++)
Sıfatın üstünlük derecesi
|
Superlativ (+++)
Sıfatın en üstünlük derecesi
|
|---|---|---|
|
klein
küçük
|
kleiner
|
am kleinsten
|
|
schön
güzel
|
schöner
|
am schönsten
|
|
einfach
basit
|
einfacher
|
am einfachsten
|
„-a-“, ein „-o-“, ya da ein „-u-“ içeren kısa sıfatlarda, Komperativ ve Superlativ’te Umlaut alır.
|
Positiv (+)
Sıfatın yalın hali
|
Komparativ (++)
Sıfatın üstünlük derecesi
|
Superlativ (+++)
Sıfatın en üstünlük derecesi
|
|---|---|---|
|
lang
uzun
|
länger
|
am längsten
|
|
jung
genç
|
jünger
|
am jüngsten
|
|
grob
kaba
|
gröber
|
am gröbsten
|
Sonu; „-t“, „-d“, „-tz“, „-z“, „-s“, „-ss“, „-sch“, „-ß“ ile biten sıfatlarda, Superlativ’te “-sten” son eki alır.
|
Positiv (+)
Sıfatın yalın hali
|
Komparativ (++)
Sıfatın üstünlük derecesi
|
Superlativ (+++)
Sıfatın en üstünlük derecesi
|
|---|---|---|
|
wild
yabani
|
wilder
|
am wildesten
|
|
kalt
soğuk
|
kälter
|
am kältesten
|
|
hart
sert
|
härter
|
am härtesten
|
Sonu “-el” veya “-er” ile biten sıfatlar, Komperativ’te “-e-“ düşer.
|
Positiv (+)
Sıfatın yalın hali
|
Komparativ (++)
Sıfatın üstünlük derecesi
|
Superlativ (+++)
Sıfatın en üstünlük derecesi
|
|---|---|---|
|
dunkel
karanlık
|
dunkler
|
am dunkelsten
|
|
teuer
pahalı
|
teurer
|
am teuersten
|
Düzensiz derecelendirilme biçimleri:
|
Positiv (+)
Sıfatın yalın hali
|
Komparativ (++)
Sıfatın üstünlük derecesi
|
Superlativ (+++)
Sıfatın en üstünlük derecesi
|
|---|---|---|
|
gut
iyi
|
besser
|
am besten
|
|
viel
çok
|
mehr
|
am meisten
|
|
gern
severek
|
lieber
|
am liebsten
|
|
hoch
yüksek
|
höher
|
am höchsten
|
|
nah
yakın
|
näher
|
am nächsten
|
|
groß
büyük
|
größer
|
am größten
|
|
oft
sık sık
|
öfter
|
am häufigsten
|
Karşılaştırma yapıları
so + Positiv + wie
|
Er ist fast so alt wie sie.
|
= O (erkek) neredeyse onunla (kadınla) aynı yaşta. |
|
Er ist genauso frech wie Jonas.
|
= O, Jonas kadar yaramaz. |
Komparativ + als
|
Er ist älter als seine Schwester.
|
= O kız kardeşinden daha yaşlı. |
|
Du kannst das nicht länger als zehn Jahre machen.
|
= Sen bunu on yıldan daha uzun süre yapamazsın. |
Sıfat Çekimleri
Sıfat tamlamalarında (bir artikel ile ismin arasında yer alan) sıfatlar çekimlenir, yani son eki değişime uğrar. Çekimlemede kullanılacak son ekin şekli, sıfatın önünde bulunan ismin artikeline ve hangi halde bulunduğuna bağlıdır.
| maskulin | feminina | neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
|
Nominativ
|
r | e | s | e |
|
Genitiv
|
s | r | s | r |
|
Dativ
|
m | r | m | n |
|
Akkusativ
|
n | e | s | e |
İsimden önce artikel bulunmaz. Sıfat durum son eki alır.
|
Junge Leute tragen Jeans.
|
= Genç insanlar kot giyerler. |
|
Ich muss mir neue Hausschuhe kaufen.
|
= Kendime yeni terlik almalıyım |
|
Der hat ja fettige Haare!
|
= Onun uzun saçları var! |
|
Er hat auf jeden Fall breite Schultern und schmale Hüften.
|
= Her halukarda geniş omuzları ve dar kalçaları var. |
İsimlerden önce bir artikel bulunur. Artikel durum son eki almaz. Sıfat durum son eki alır.
|
Das ist ein schöner Pullover.
|
= Bu güzel bir kazak. |
|
Nehmen Sie ein persönliches Geschenk mit.
|
= Yanınıza kişisel bir hediye alın. |
|
Davon benötigst du nur ein gültiges Reisedokument.
|
= Bunun için sadece geçerli bir seyahat belgesine ihtiyaç duyarsın. |
| maskulin | feminina | neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
|
Nominativ
|
e | e | e | en |
|
Genitiv
|
en | en | en | en |
|
Dativ
|
en | en | en | en |
|
Akkusativ
|
en | e | e | en |
| belirli artikelin ardından | belirsiz artikelin ardından | ||
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominativ | maskulin |
der fleißige Mann
çalışkan adam
|
ein fleißiger Mann
çalışkan bir adam
|
| feminina |
die fleißige Frau
çalışkan kadın
|
eine fleißige Frau
çalışkan bir kadın
|
|
| neutral |
das fleißige Kind
çalışkan çocuk
|
ein fleißiges Kind
çalışkan bir çocuk
|
|
|
Der fleißige Mann heißt Hans.
Çalışkan adamın adı Hans.
|
Hans ist ein fleißiger Mann.
Hans çalışkan bir adam.
|
||
| Akkusativ | maskulin |
den fleißigen Mann
|
einen fleißigen Mann
|
| feminina |
die fleißige Frau
|
eine fleißige Frau
|
|
| neutral |
das fleißige Kind
|
ein fleißiges Kind
|
|
|
Ich kenne den fleißigen Mann.
O çalışkan adamı tanıyorum.
|
Ich kenne einen fleißigen Mann.
Çalışkan bir adam tanıyorum.
|
||
| Dativ | maskulin |
dem fleißigen Mann
|
einem fleißigen Mann
|
| feminina |
der fleißigen Frau
|
einer fleißigen Frau
|
|
| neutral |
dem fleißigen Kind
|
einem fleißigen Kind
|
|
|
Ich gebe dem fleißigen Mann Geld.
O çalışkan adama para veriyorum.
|
Ich gebe einem fleißigen Mann Geld.
Çalışkan bir adama para veriyorum.
|
||
| Genitiv | maskulin |
des fleißigen Mannes
|
eines fleißigen Mannes
|
| feminina |
der fleißigen Frau
|
einer fleißigen Frau
|
|
| neutral |
des fleißigen Kindes
|
eines fleißigen Kindes
|
|
|
Das Auto des fleißigen Mannes ist kaputt.
Çalışkan bir adama para veriyorum.
|
Das Auto eines fleißigen Mannes ist kaputt.
Çalışkan bir adamın arabası bozuk.
|
||
| Plural | |||
| Nominativ |
die fleißigen Studenten
(belirli) çalışkan öğrenciler
|
fleißige Studenten
çalışkan öğrenciler
|
|
| Akkusativ |
die fleißigen Studenten
|
fleißige Studenten
|
|
| Dativ |
den fleißigen Studenten
|
fleißigen Studenten
|
|
| Genitiv |
der fleißigen Studenten
|
fleißiger Studenten
|
|
İsim tanımlıkları, isimlerden önce gelir. İsim tanımlıklarının durum ekleri vardır. Tablo 2.de "-e" veya "-en" son eki alan sıfatlar bulunur.
|
Sie trägt einen neuen Pullover.
|
= Onun üstünde yeni bir kazak var. |
|
Ziehen Sie eine elegante Hose an.
|
= Şık bir pantolon giyin. |
|
Mit diesem interaktiven Online-Formular musst du dich zuerst voranmelden.
|
= Bu interaktif form ile önce ön-kayıt yapmalısın. |
|
Das mache ich gleich im nächsten Text.
|
= Bunu hemen bir sonraki metinde yaparım. |
|
Wen meint ihr? Den braunhaarigen Mann mit den schmalen Schultern dort drüben?
|
= Kimi kast ediyorsunuz? Şurdaki dar omuzlu kahverengi saçlı adamı mı? |
|
Er sollte eine sportliche Figur haben.
|
= Sportif bir görünümü olmalı. |
Belirsiz zamirlerle kullanılan, isme dönüştürülmüş sıfatlar
Birçok sıfat, isme dönüştürülebilir. Bu durumda bu sözcükler "etwas, viel, wenig, alles, nichts" gibi belirsiz zamirlerin ardında durur ve büyük harfle başlar. İsim haline gelen bu sıfatlar sıfat çekim kuralları doğrultusunda çekimlenir.
|
Ich möchte etwas Kaltes trinken.
|
= Ben soğuk bir şey içmek istiyorum. |
|
In den Nachrichten gibt es wenig Neues.
|
= Haberlerde pek az yeni şey var. |
|
Im Urlaub haben wir viel Schönes erlebt.
|
= Tatilde çokça güzel şey yaşadık. |
|
Heute ist nichts Neues passiert.
|
= Bugün yeni bir şey olmadı. |
|
Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag.
|
= Doğum gününde sana tüm iyilikleri diliyorum. |