Përdorimi i mbiemrave si kallëzues
Mbiemrat të përdorur si kallëzues (cilët janë të pavarur në fjali) kanë gjithmonë të njëjtën formë dhe mbaresa.
|
Der Mann ist schön.
|
= Ky burrë është i bukur. |
|
Die Frau ist schön.
|
= Kjo grua është e bukur. |
|
Das Kind ist schön.
|
= Ky fëmij është i bukur. |
|
Die Leute sind schön.
|
= Këta njerëz janë të bukur. |
|
Die Marille ist süß.
|
= Kjo Marilla është e ëmbël. |
|
Die Butter ist fett.
|
= Ky gjalp ësht me shumë yndyrë. |
|
Die Milch wird sauer.
|
= Qumshti do të tharbet. |
Krahasimi i mbiemrave dhe ndajfoljeve
Adjektive und Adverbien lassen sich steigern.
Es gibt drei Steigerungsstufen: Positiv, Komparativ und Superlativ.
Im Komparativ bekommen die Adjektive die Endung „–er“, im Superlativ steht vor dem Adjektiv „am“ und es bekommt die Endung „-sten“.
|
Positiv (+)
Positiv
|
Komparativ (++)
Komparativ
|
Superlativ (+++)
Superlativ
|
|---|---|---|
|
klein
klein
|
kleiner
|
am kleinsten
|
|
schön
schön
|
schöner
|
am schönsten
|
|
einfach
einfach
|
einfacher
|
am einfachsten
|
Die kurzen Adjektive, die ein „-a-“, ein „-o-“, oder ein „-u-“ haben, bekommen im Komparativ und im Superlativ einen Umlaut.
|
Positiv (+)
Positiv
|
Komparativ (++)
Komparativ
|
Superlativ (+++)
Superlativ
|
|---|---|---|
|
lang
lang
|
länger
|
am längsten
|
|
jung
jung
|
jünger
|
am jüngsten
|
|
grob
grob
|
gröber
|
am gröbsten
|
Adjektive, die auf: „-t“, „-d“, „-tz“, „-z“, „-s“, „-ss“, „-sch“, „-ß“ enden, bekommen im Superlativ die Endung „-esten“.
|
Positiv (+)
Positiv
|
Komparativ (++)
Komparativ
|
Superlativ (+++)
Superlativ
|
|---|---|---|
|
wild
wild
|
wilder
|
am wildesten
|
|
kalt
kalt
|
kälter
|
am kältesten
|
|
hart
hart
|
härter
|
am härtesten
|
Adjektive, die auf: „-el“, oder „-er“ enden, verlieren im Komparativ das „-e-“.
|
Positiv (+)
Positiv
|
Komparativ (++)
Komparativ
|
Superlativ (+++)
Superlativ
|
|---|---|---|
|
dunkel
dunkel
|
dunkler
|
am dunkelsten
|
|
teuer
teuer
|
teurer
|
am teuersten
|
Unregelmäßige Steigerungsformen:
|
Positiv (+)
Positiv
|
Komparativ (++)
Komparativ
|
Superlativ (+++)
Superlativ
|
|---|---|---|
|
gut
gut
|
besser
|
am besten
|
|
viel
viel
|
mehr
|
am meisten
|
|
gern
gern
|
lieber
|
am liebsten
|
|
hoch
hoch
|
höher
|
am höchsten
|
|
nah
nah
|
näher
|
am nächsten
|
|
groß
groß
|
größer
|
am größten
|
|
oft
oft
|
öfter
|
am häufigsten
|
Vergleichskonstruktionen
so + Positiv + wie
|
Er ist fast so alt wie sie.
|
= Er ist fast so alt wie sie. |
|
Er ist genauso frech wie Jonas.
|
= Er ist genauso frech wie Jonas. |
Komparativ + als
|
Er ist älter als seine Schwester.
|
= Er ist älter als seine Schwester. |
|
Du kannst das nicht länger als zehn Jahre machen.
|
= Du kannst das nicht länger als zehn Jahre machen. |
Lakimi i mbiemrave
Mbiemrat, cilët do të përdoren si attribute (ndërmjet nyjes dhe emrit) duhet të marrin një mbaresë. Ky ndryshim varet nga fjala përcjellëse paraprake (nyja, përemri etc.).
| maskulin | feminina | neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
|
Nominativ
|
r | e | s | e |
|
Genitiv
|
s | r | s | r |
|
Dativ
|
m | r | m | n |
|
Akkusativ
|
n | e | s | e |
Nëse para emrit nuk ka nyje. Mbiemri merr mbaresën e rasës.
|
Junge Leute tragen Jeans.
|
= Të rinjtë veshin xhinse. |
|
Ich muss mir neue Hausschuhe kaufen.
|
= Më duhet të blej pantofla të reja. |
|
Der hat ja fettige Haare!
|
= Ai ka flokë të gjata! |
|
Er hat auf jeden Fall breite Schultern und schmale Hüften.
|
= Ai patjetër ka shpatulla të gjëra dhe vithe të ngushta |
Nëse para emrit nuk ka nyje. Nyja nuk ka mbaresë të rasës. Mbiemri merr mbaresën e rasës.
|
Das ist ein schöner Pullover.
|
= Ky është një polluver i bukur. |
|
Nehmen Sie ein persönliches Geschenk mit.
|
= Merrni me vete një dhuratë personale. |
|
Davon benötigst du nur ein gültiges Reisedokument.
|
= Për këtë ju duhet një dokument i vlefshëm udhëtimi. |
| maskulin | feminina | neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
|
Nominativ
|
e | e | e | en |
|
Genitiv
|
en | en | en | en |
|
Dativ
|
en | en | en | en |
|
Akkusativ
|
en | e | e | en |
| Pas nyjes së shquar. | Pas nyjes së pashquar. | ||
|---|---|---|---|
| Singular | |||
| Nominativ | maskulin |
der fleißige Mann
Burri punëtor
|
ein fleißiger Mann
një burrë punëtor
|
| feminina |
die fleißige Frau
Gruaja punëtore
|
eine fleißige Frau
një gura punëtore
|
|
| neutral |
das fleißige Kind
Fëmiju punëtor
|
ein fleißiges Kind
Një fëmij punëtor
|
|
|
Der fleißige Mann heißt Hans.
Burri punëtor quhet Hans.
|
Hans ist ein fleißiger Mann.
Hansi është një burrë punëtor.
|
||
| Akkusativ | maskulin |
den fleißigen Mann
|
einen fleißigen Mann
|
| feminina |
die fleißige Frau
|
eine fleißige Frau
|
|
| neutral |
das fleißige Kind
|
ein fleißiges Kind
|
|
|
Ich kenne den fleißigen Mann.
Unë e njoh atë burrin punëtor.
|
Ich kenne einen fleißigen Mann.
Unë e njoh një burrë punëtor.
|
||
| Dativ | maskulin |
dem fleißigen Mann
|
einem fleißigen Mann
|
| feminina |
der fleißigen Frau
|
einer fleißigen Frau
|
|
| neutral |
dem fleißigen Kind
|
einem fleißigen Kind
|
|
|
Ich gebe dem fleißigen Mann Geld.
Unë i jap burrit punëtor para.
|
Ich gebe einem fleißigen Mann Geld.
Unë i jap një burri punëtor para.
|
||
| Genitiv | maskulin |
des fleißigen Mannes
|
eines fleißigen Mannes
|
| feminina |
der fleißigen Frau
|
einer fleißigen Frau
|
|
| neutral |
des fleißigen Kindes
|
eines fleißigen Kindes
|
|
|
Das Auto des fleißigen Mannes ist kaputt.
Unë i jap një burri punëtor para.
|
Das Auto eines fleißigen Mannes ist kaputt.
Vetura e një burri puhëtor është prishur.
|
||
| Plural | |||
| Nominativ |
die fleißigen Studenten
Studentët punëtorë
|
fleißige Studenten
Studentët punëtorë
|
|
| Akkusativ |
die fleißigen Studenten
|
fleißige Studenten
|
|
| Dativ |
den fleißigen Studenten
|
fleißigen Studenten
|
|
| Genitiv |
der fleißigen Studenten
|
fleißiger Studenten
|
|
Nëse para emrit ka një nyje. Nyja ka një mbaresë të rasës. Mbiemri mer mbaresën "-en" ose "-e" nga tabela 2.
|
Sie trägt einen neuen Pullover.
|
= Ajo ka veshur një polluver (triko) të ri. |
|
Ziehen Sie eine elegante Hose an.
|
= Visheni një palë pantallona elegante. |
|
Mit diesem interaktiven Online-Formular musst du dich zuerst voranmelden.
|
= Me këtë formë interaktive në internet duhet të regjistroheni së pari. |
|
Das mache ich gleich im nächsten Text.
|
= Do ta bëj këtë në tekstin tjetër. |
|
Wen meint ihr? Den braunhaarigen Mann mit den schmalen Schultern dort drüben?
|
= Cilin mendoni ju? Atë burrin me flokë ngjyrë kafe me shpatulla (supe) të ngushta atje matanë? |
|
Er sollte eine sportliche Figur haben.
|
= Ai duhej të kishte një figurë sportive. |
Substantivierte Adjektive mit Indefinitpronomen
Viele Adjektive können substantiviert werden. Sie stehen dann als Nomen hinter einem Indefinitpronomen wie etwas, viel, wenig, alles, nichts, und müssen groß geschrieben werden. Sie werden nach den Regeln der Adjektivdeklination dekliniert.
|
Ich möchte etwas Kaltes trinken.
|
= Ich möchte etwas Kaltes trinken. |
|
In den Nachrichten gibt es wenig Neues.
|
= In den Nachrichten gibt es wenig Neues. |
|
Im Urlaub haben wir viel Schönes erlebt.
|
= Im Urlaub haben wir viel Schönes erlebt. |
|
Heute ist nichts Neues passiert.
|
= Heute ist nichts Neues passiert. |
|
Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag.
|
= Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag. |