Substantíva a členy / Gramatika

Členy a skloňovanie

Člen

Nemecké podstatné mená sú buď:
mužského rodu („der Mann“ – muž), ženského rodu („die Straße“ – ulica), alebo stredného rodu („das Hotel“ – hotel).

Akého rodu je podstatné meno, zistíme podľa člena alebo zámena pred podstatným menom.
Člen je s podstatným menom nerozlučne spojený.

Neurčitý člen používame vtedy, keď substantívum zmieňujeme po prvý raz.
Neurčitý člen znamená tiež počet 1.
V pluráli neurčitý člen nepoužívame.

maskulin	feminina	neutral	Plural für alle Nomen
ein Tisch stôl	eine Lampe lampa	ein Bett posteľ	Stühle stoličky
ein Pullover pulóver	eine Jacke bunda	ein T-Shirt tričko	Schuhe topánky

Auf der Straße läuft ein Hund.	= Po ulici beží pes.
Ich kaufe heute Äpfel.	= Dnes si kúpim jablká.

Určitý člen používame vtedy, keď je substantívum známe alebo presnejšie opísané.

maskulin	feminina	neutral	Plural für alle Nomen
der Käse syr	die Schokolade čokoláda	das Brot chlieb	die Lebensmittel potraviny
der Tisch stôl	die Lampe lampa	das Bett posteľ	die Stühle stoličky
der Pullover pulóver	die Jacke bunda	das T-Shirt tričko	die Schuhe topánky

Der Schrank in der Ecke kostet 240 EUR.

= Tá skriňa v rohu stojí 240 EUR.

Negáciu „kein” používame pred podstatným menom vtedy, keď niečo popierame.

maskulin	feminina	neutral	Plural für alle Nomen
kein Käse žiadny syr	keine Schokolade žiadna čokoláda	kein Brot žiadny chlieb	keine Lebensmittel žiadne potraviny
kein Tisch žiadny stôl	keine Lampe žiadna lampa	kein Bett žiadna posteľ	keine Stühle žiadne stoličky
kein Salat žiadny šalát	keine Idee žiadny nápad	kein Wetter žiadne počasie	keine Schuhe žiadne topánky

Wir haben leider keine Orangen mehr.

= Bohužiaľ už nemáme žiadne pomaranče.

Skloňovanie

Substantíva skloňujeme tak, že zmeníme tvar člena a niekedy pridáme k substantívu koncovku.

Pád:

Nominativ (wer? was?) nominatív (kto? čo?)
Genitiv (wessen?) genitív (koho? čoho?)
Dativ (wem?) datív (komu? čomu?)
Akkusativ (wen? was?) akuzatív (koho? čo?)

Väčšina substantív mužského a stredného rodu v genitíve singuláru má koncovku „-s” alebo „-es”. Koncovku „-es” pridávame k jednoslabičným substantívam a k substantívam, ktoré končia na „-s”, „-ss”, „-ß”, „-sch”, „-z”, „tz” alebo „-x”.

Väčšina substantív má v datíve plurálu koncovku „-n” alebo „-en”.

Neurčitý člen

	maskulin	feminina	neutral	Plural für alle Nomen
Nominativ	ein Tisch stôl ein Pullover pulóver ein Wohnwagen obytný príves	eine Lampe lampa eine Jacke bunda eine Altbauwohnung byt v starej zástavbe	ein Bett posteľ ein T-Shirt tričko ein Bauernhaus dedinský dom	Stühle stoličky Schuhe topánky Häuser domy
Genitiv	eines Tisches eines Pullovers eines Wohnwagens	einer Lampe einer Jacke einer Altbauwohnung	eines Bettes eines T-Shirts eines Bauernhauses	Stühle Schuhe Häuser
Dativ	einem Tisch einem Pullover einem Wohnwagen	einer Lampe einer Jacke einer Altbauwohnung	einem Bett einem T-Shirt einem Bauernhaus	Stühlen Schuhen Häusern
Akkusativ	einen Tisch einen Pullover einen Wohnwagen	eine Lampe eine Jacke eine Altbauwohnung	ein Bett ein T-Shirt ein Bauernhaus	Stühle Schuhe Häuser

Určitý člen

	maskulin	feminina	neutral	Plural für alle Nomen
Nominativ	der Tisch stôl der Pullover pulóver	die Lampe lampa die Jacke bunda	das Bett posteľ das T-Shirt tričko	die Stühle stoličky die Schuhe topánky
Genitiv	des Tisches des Pullovers	der Lampe der Jacke	des Bettes des T-Shirts	der Stühle der Schuhe
Dativ	dem Tisch dem Pullover	der Lampe der Jacke	dem Bett dem T-Shirt	den Stühlen den Schuhen
Akkusativ	den Tisch den Pullover	die Lampe die Jacke	das Bett das T-Shirt	die Stühle die Schuhe

Negácia „kein“ (žiadny)

	maskulin	feminina	neutral	Plural für alle Nomen
Nominativ	kein Tisch žiadny stôl kein Salat žiadny šalát	keine Lampe žiadna lampa keine Idee žiadny nápad	kein Bett žiadna posteľ kein Wetter žiadne počasie	keine Stühle žiadne stoličky keine Schuhe žiadne topánky
Genitiv	keines Tisches keines Salates	keiner Lampe keiner Idee	keines Bettes keines Wetters	keiner Stühle keiner Schuhe
Dativ	keinem Tisch keinem Salat	keiner Lampe keiner Idee	keinem Bett keinem Wetter	keinen Stühlen keinen Schuhen
Akkusativ	keinen Tisch keinen Salat	keine Lampe keine Idee	kein Bett kein Wetter	keine Stühle keine Schuhe

Genitív

Genitív a opis pomocou "von"

Genitív je druhý zo štyroch pádov v nemčine. Genitív uvádza, komu niečo patrí a odpovedá tak na otázku "wessen".

Wessen Auto ist das? (= Čie je to auto?)	Das ist das Auto des Vaters. To je otcovo auto.
Wessen Tasche ist das? Čia je to taška?	Das ist die Tasche der Mutter. To je mamina taška.
Wessen Ball ist das? Čia je to lopta?	Das ist der Ball des Mädchens. To je lopta toho dievčaťa.
Wessen Bücher sind das? Čie sú to knihy?	Das sind die Bücher der Kinder. To sú knihy detí.

Nominatív		Genitív
der Vater (= otec)	→	des Vaters (= otca)
die Mutter (= mama)	→	der Mutter (= mamy)
das Mädchen (= dievča)	→	des Mädchens (= dievčaťa)
die Kinder (= deti)	→	der Kinder (= detí)

Podstatné mená s členom "der" a "das" majú v genitíve koncovku -s alebo -es. Koncovka -es sa pridáva k jednoslabičným slovám (der Mann → des Mannes, das Haus → des Hauses), ako aj k slovám zakončeným na -d, -t, -s, sch, -tz.

Genitív pomenovaní osôb a vlastných mien

K pomenovaniam osôb bez člena pridávame v genitíve spravidla koncovku -s.

Marias Vater ist Arzt.	= Máriin otec je lekár.
Italiens Dörfer sind schön.	= Talianske dediny sú pekné.

V bežnom používaní sa genitív väčšinou nahrádza väzbou "von" + datív. "Von" je predložka, ktorá sa viaže s datívom.

`Wessen` `Auto` `ist` `das`? (= Čie je to auto?)	`Das` `ist` `das` `Auto` `des` `Vaters`. (= To je otcovo auto.) / `Das` `ist` `das` `Auto` `von` `dem` `Vater`. (= To je otcovo auto.)
`Wessen` `Tasche` `ist` `das`? (= Čia je to taška?)	`Das` `ist` `die` `Tasche` `der` `Mutter`. (= To je mamina taška.) / `Das` `ist` `die` `Tasche` `von` `der` `Mutter`. (= To je mamina taška.)
`Wessen` `Ball` `ist` `das`? (= Čia je to lopta?)	`Das` `ist` `der` `Ball` `des` `Mädchens`. (= To je lopta toho dievčaťa.) / `Das` `ist` `der` `Ball` `von` `dem` `Kind`. (= To je lopta dieťaťa.)
`Wessen` `Bücher` `sind` `das`? (= Čie sú to knihy?)	`Das` `sind` `die` `Bücher` `der` `Kinder`. (= To sú knihy detí.) / `Das` `sind` `die` `Bücher` `von` `den` `Kindern`. (= To sú knihy detí.)

Tvary plurálu

Existujú viaceré formy plurálu (množného čísla). Koncovky plurálu nájdeme v slovníku.

-, ¨-

väčšinou pri substantívach zakončených na „-er”, „-el”, „-en”,
pri všetkých substantívach zakončených na „-chen”, „-lein”

der Mantel (= kabát) → die Mäntel (= kabáty)
der Pullover (= pulóver) → die Pullover (= pulóvre)
der Fehler (= chyba) → die Fehler (= chyby)
der Sessel (= kreslo) → die Sessel (= kreslá)
der Wagen (= vozidlo) → die Wagen (= vozidlá)
das Märchen (= rozprávka) → die Märchen (= rozprávky)

das Fräulein (= slečna) → die Fräulein (= slečny)
der Körper (= telo) → die Körper (= telá)
der Rücken (= chrbát) → die Rücken (= chrbty)
der Finger (= prst) → die Finger (= prsty)
der Magen (= žalúdok) → die Mägen (= žalúdky)

-e, -¨e

často pri jednoslabičných substantívach

der Rock (= sukňa) → die Röcke (= sukne)
der Anzug (= oblek) → die Anzüge (= obleky)
der Tisch (= stôl) → die Tische (= stoly)
der Stuhl (= stolička) → die Stühle (= stoličky)
der Kopf (= hlava) → die Köpfe (= hlavy)
die Hand (= ruka) → die Hände (= ruky)

der Arm (= rameno, ruka) → die Arme (= ramená, ruky)
das Bein (= noha) → die Beine (= nohy)
der Zahn (= zub) → die Zähne (= zuby)
die Brust (= hruď, prsník) → die Brüste (= hrude, prsníky)
der Hals (= krk, hrdlo) → die Hälse (= krky, hrdlá)

-er, -¨er

často pri jednoslabičných substantívach stredného rodu,
substantívach zakončených na „-tum“

das Kleid (= šaty (jedny)) → die Kleider (= šaty (viacero))
das Bild (= obraz) → die Bilder (= obrazy)
das Buch (= kniha) → die Bücher (= knihy)

das Eigentum (= vlastníctvo, majetok) → die Eigentümer (= majetky)
der Mund (= ústa (jedny)) → die Münder (= ústa (viacero))

-n, -en

často substantíva ženského rodu,
substantíva zakončené na „-e”, „-ei”, „-ung”, „-heit”, „-keit”, „-schaft”

die Krawatte (= kravata) → die Krawatten (= kravaty)
die Hose (= nohavice (jedny)) → die Hosen (= nohavice (viacero))
die Bluse (= blúzka) → die Blusen (= blúzky)
die Jacke (= bunda) → die Jacken (= bundy)
die Uhr (= hodiny (jedny)) → die Uhren (= hodiny (viacero))
die Frau (= žena) → die Frauen (= ženy)
die Bäckerei (= pekáreň) → die Bäckereien (= pekárne)
die Zeitung (= časopis) → die Zeitungen (= časopisy)

die Krankheit (= choroba) → die Krankheiten (= choroby)
die Möglichkeit (= možnosť) → die Möglichkeiten (= možnosti)
die Freundschaft (= priateľstvo) → die Freundschaften (= priateľstvá)
die Schulter (= plece) → die Schultern (= plecia)
die Zehe (= prst (na nohe)) → die Zehen (= prsty (na nohe))
das Auge (= oko) → die Augen (= oči)
die Nase (= nos) → die Nasen (= nosy)
der Junge (= chlapec) → die Jungen (= chlapci)

-nen

substantíva ženského rodu zakončené na „-in”

die Freundin (= priateľka, kamarátka) → die Freundinnen (= priateľky, kamarátky)

-s

cudzie substantíva, substantíva zakončené na „-a”, „-o”, „-i”, „-u”

das T-Shirt (= tričko) → die T-Shirts (= tričká)
der Cousin (= bratranec) → die Cousins (= bratranci)
das Auto (= auto) → die Autos (= autá)

Zložené substantíva

Zložené substantíva tvoríme spojením dvoch alebo viacerých slov.

dve substantíva:
- die Kinder + das Zimmer = das Kinderzimmer
  deti + izba = detská izba
- der Tisch + das Tennis = das Tischtennis
  stôl + tenis = stolný tenis
sloveso a substantívum:
- wohnen + das Zimmer = das Wohnzimmer
  bývať + izba = obývačka
- schlafen + das Zimmer = das Schlafzimmer
  spať + izba = spálňa
- baden + die Wanne = die Badewanne
  kúpať sa + vaňa = vaňa na kúpanie
prídavné meno a substantívum:
- weiß + der Wein = der Weißwein
  biely + víno = biele víno
príslovka a substantívum:
- zusammen + die Arbeit = die Zusammenarbeit
  spolu + práca = spolupráca
Pád a koncovku plurálu určuje posledná časť zloženého substantíva:
- die Post (-en) + die Karte (-n) = die Postkarte (-n)
  pošta + karta = pohľadnica
- das Land (-¨er) + die Karte (-n) = die Landkarte (-n)
  krajina + karta = mapa
- der Flug (-¨e) + die Karte (-n) = die Flugkarte (-n)
  let + karta = letenka

Substantíva ženského rodu s "-in"

Väčšina označení povolaní a osôb má v ženskom rode koncovku „-in“.

der Architekt (= architekt) → die Architektin (= architektka)
der Journalist (= novinár) → die Journalistin (= novinárka)
der Lehrer (= učiteľ) → die Lehrerin (= učiteľka)
der Professor (= profesor) → die Professorin (= profesorka)

Občas sa vyskytuje aj prehláska.

der Arzt (= lekár) → die Ärztin (= lekárka)
der Tierarzt (= zverolekár) → die Tierärztin (= zverolekárka)
der Koch (= kuchár) → die Köchin (= kuchárka)

Substantíva ženského rodu zakončené na „-in“ majú v pluráli koncovku „-nen“.

die Freundin (= priateľka, kamarátka) → die Freundinnen (= priateľky, kamarátky)
die Studentin (= študentka) → die Studentinnen (= študentky)

Niektoré označenia povolaní sú v mužskom rode zakončené na „-mann“ a v ženskom rode na „-frau“.

der Bankkaufmann (= bankový obchodník) → die Bankkauffrau (= banková obchodníčka)
der Geschäftsmann (= obchodník) → die Geschäftsfrau (= obchodníčka)
der Putzmann (= upratovač) → die Putzfrau (= upratovačka)

V pluráli končia tieto substantíva na „-leute“ (pre celú skupinu).

der Geschäftsmann, die Geschäftsfrau → die Geschäftsleute (= obchodníci)

Koncovky podstatných mien

Podstatné mená končiace na -heit, -keit, -schaft, -ung

Podstatné mená môžu mať rôzne prípony.

Slová, ktoré majú koncovku ako -heit alebo -keit, sú podstatné mená odvodené z prídavných mien. Píšeme ich vždy s veľkým písmenom a vždy majú člen "die".
Slová, ktoré sú zakončené na -ung, sú podstatné mená odvodené zo slovies. Píšeme ich vždy s veľkým písmenom a vždy majú člen "die".
Slová, ktoré sú zakončené na -schaft, sú podstatné mená odvodené zo slovies, prídavných mien alebo aj podstatných mien. Píšeme ich vždy s veľkým písmenom a vždy majú člen "die".

Podstatné mená s koncovkou -heit

zerstreut (= roztržitý, nesústredený) → die Zerstreutheit (= roztržitosť, nesústredenosť)
unsicher (= neistý) → die Unsicherheit (= neistota)

Podstatné mená s koncovkou -keit

wichtig (= dôležitý) → die Wichtigkeit (= dôležitosť)
Sie haben die Wichtigkeit eines Lebenslaufs eingesehen und festgestellt, dass das Anschreiben ihre Visitenkarte ist. (= Pochopili význam životopisu a zistili, že motivačný list je ich vizitkou.)
fähig (= schopný) → die Teamfähigkeit (= schopnosť pracovať v tíme)
selbstständig (= samostatný) → die Selbstständigkeit (= samostatnosť)

Podstatné mená s koncovkou -schaft

hilfsbereit (= ochotný pomôcť) → die Hilfsbereitschaft (= ochota pomôcť)
der Gesell (= mládenec, druh) → die Gesellschaft (= spoločnosť)
eigen (= vlastný) → die Eigenschaft (= vlastniť)
lernbereit (= ochotný očiť sa) → die Lernbereitschaft (= ochota očiť sa)

Podstatné mená s koncovkou -ung

sich bewerben (= uchádzať sa o zamestnanie) → die Bewerbung (= žiadosť o zamestnanie)
Wenn man in Deutschland eine Arbeit sucht, sind gute Bewerbungsunterlagen schon die halbe Sache. (= Keď hľadáme v Nemecku prácu, sú dobré podklady k žiadosti polovicou úspechu. )
vereinigen (= zjednotiť) → die Vereinigung (= zjednotenie)
Damals nach 8 Jahren der Wiedervereinigung zweier Deutschlands, hat die Agentur für Arbeit in Ludwigslust, das ist nur 35 km weg von Schwerin, ein Institut beauftragt ganz viele Menschen, die nach der sogenannten „Wende“ keine Arbeit mehr hatten, in einem Seminar zu schulen. (= Vtedy, 8 rokov po znovuzjednotení Nemecka, pracovná agentúra v Ludwigslust, to je len 35 km od Schwerina, poverila inštitút, aby vyškolila množstvo ľudí, ktorí po takzvanom "prevrate" prišli o prácu.)
finden (= nájsť) → die Findung (= nájdenie)
offenbaren (= zverejniť, dať najavo) → die Offenbarung (= priznanie, odhalenie, zjavenie)
Für einige waren die neuen Wege der Jobfindung fast wie eine Offenbarung. (= Pre niektorých boli nové spôsoby, ako nájsť zamestnanie, skoro ako zjavenie.)
bezahlen (= zaplatiť) → die Bezahlung (= platba)
Man hat ganz vieles per Handschlag geregelt: die Arbeitszeiten, die Bezahlung, den Urlaub. (= Veľa vecí sa dohodlo podaním ruky: pracovná doba, plat, dovolenka.)
vorstellen (= predstaviť) → die Vorstellung (= predstavenie)
Mit Hilfe von Rollenspielen konnten sie für ein zukünftiges Vorstellungsgespräch üben, sich in die Rolle eines Arbeitgebers und Arbeitnehmers hineinversetzen und gestärkt ihrer Bewerbungsphase entgegen treten. (= Pomocou hrania rolí mohli trénovať na budúci predstavovací pohovor, vžiť sa do roly zamestnávateľa a zamestnanca a posilnení vykročiť v ústrety hľadaniu práce.)
genugtun (= urobiť zadosť) → die Genugtuung (= zadosťučinenie)
Das Gefühl den Menschen geholfen zu haben, war eine große Genugtuung und ein Lob, wie kein anderes. (= Pocit, že sme ľuďom pomohli, bolo veľké zadosťučinenie a pochvala ako žiadna iná.)