Kişi Zamirleri
Singular | Plural |
---|---|
|
|
|
|
|
|
Şahıs zamirlerinden “sie”, hem (3. şahıs) tekil, hem de (3. şahıs) çoğul olarak kullanılır. "sie" ile hangi şahsın kast edildiği, fiilin çekiminden ve bağlamdan çıkartılır.
Sie ist Journalistin.
|
= O (kadın) gazeteci |
Sie ist heute krank.
|
= O (kadın) bugün hasta. |
Sie waren im Urlaub in Deutschland.
|
= Onlar tatilde Almanya'dalardı. |
“Sie” adlı şahıs zamiri, her zaman büyük harfle başlar ve yabancı insanlara, yetişkinlere, resmi bir ilişki içinde kibarca hitap ederken kullanılır. "Sie" şeklindeki hitap, hem tek bir kişiye hem de birden fazla kişiye "siz" olarak hitap etmeye yönelik olabilir.
Sind Sie Herr Meyer?
|
= Siz Bay Meyer misiniz? |
Setzen Sie sich bitte!
|
= Oturun lütfen! |
Wie heißen Sie?
|
= Adınız nedir? |
Kişi zamirleri cümlede isimin yerini tutar. Böylelikle cümle kısalır ve isim tekrarları önlenmiş olur. İsim yerine kullanılan zamir ilgili ismin cinsiyeti ile uyumlu olmalıdır.
Die Katze ist sehr schön. Sie heißt Clara.
|
= Kedi çok güzel. Adı Clara. |
Der Schrank ist sehr modern. Er kostet 250 EUR.
|
= Dolap çok modern. Fiyatı 250 Avro. |
Kişi zamirleri Dativ (-e halinde) ve Akkusativ (-i hali)’nde çekimlenir.
Nominativ
|
ich
ben
|
du
sen
|
er
o (erkek)
|
sie
o (dişi zamir)
|
es
o (nötr varlıklar için)
|
wir
biz
|
ihr
siz
|
sie
onlar
|
Sie
Siz
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dativ
|
mir
bana
|
dir
sana
|
ihm
ona
|
ihr
ona
|
ihm
ona
|
uns
bize
|
euch
size
|
ihnen
onlara
|
Ihnen
size
|
Akkusativ
|
mich
beni
|
dich
seni
|
ihn
onu
|
sie
onu
|
es
onu
|
uns
bizi
|
euch
sizi
|
sie
onları
|
Sie
onları
|
Schön dich kennen zu lernen.
|
= Seni tanımak güzel. |
Wir haben uns nie gesehen.
|
= Birbirimizi hiç görmedik. |
Wie geht es dir?
|
= Nasılsın? |
Mir geht es gut.
|
= İyiyim. |
Mein Rücken tut mir weh.
|
= Sırtım ağrıyor. |
İyelik Zamirleri
İyelik zamirleri sahiplik belirtir. Aşağıdaki biçimlerde karşılaşılır:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İyelik zamirleri çekimlenir ve aşağıdaki son ekleri alır:
maskulin | feminina | neutral | Plural | |
---|---|---|---|---|
Nominativ
|
— | -e | - | -e |
Genitiv
|
—es | -er | -es | -er |
Dativ
|
—em | -er | -em | -en |
Akkusativ
|
—en | -e | - | -e |
Örneğin
maskulin | feminina | neutral | Plural | |
---|---|---|---|---|
Nominativ
|
mein Tisch
benim masam
|
unsere Lampe
bizim lambamız
|
euer Bett
sizin yatağınız
|
seine Stühle
onun sandalyeleri
|
Genitiv
|
meines Tisches
|
unserer Lampe
|
eures Bettes
|
seiner Stühle
|
Dativ
|
meinem Tisch
|
unserer Lampe
|
eurem Bett
|
seinen Stühlen
|
Akkusativ
|
meinen Tisch
|
unsere Lampe
|
euer Bett
|
seine Stühle
|
Jolana, unsere Kinder und ich freuen uns auf das Wiedersehen.
|
= Jolan, çocuklarımız ve ben yeniden görüşeceğimiz için sevinçliyiz. |
“euer” zamiri sonuna bir son ek aldığında ortadaki “-e-“ harfi düşer.
Ihr habt Kopfschmerzen. Eure Köpfe tun euch weh.
|
= Başlarınız ağrıyor. |
İşaret Zamirleri
„dieser”, „diese”, „dieses” adlı işaret zamirleri, yakındaki bir şeyi ya da kişiyi işaret etmek için kullanılır. Bu zamirler belirli artikellerde olduğu gibi çekimlenirler.
maskulin | feminina | neutral | Plural | |
---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“es” zamiri
“es” Nötr isimler için kullanılır.
Das Baby ist krank. Es schreit die ganze Nacht.
|
= Bebek hasta. O (bebek) tüm gece bağırıyor. |
"Es” bazı ifadelerde de kullanılır.
-
Saatler: Wie spät ist es?
= Saat kaç? Es ist 10.50 Uhr.= Saat 10:50. -
Günün bölümleri, Mevsimler: Es ist Nachmittag.
= Şu an öğleden sonra. Es ist Sommer.= Şu an yaz. -
Hava: Es regnet.
= Yağmur yağıyor. Es ist kalt.= Hava soğuk. -
Sağlık durumu: Wie geht es Ihnen?
= Nasılsınız? Mir geht es heute nicht so gut.= Bugün pek iyi değilim. -
Diğer: Was gibt es zum Abendessen?
= Akşam yemeği olarak ne var? Es ist wichtig…= ... önemlidir. Es ist verboten…= ... yasaktır.
"man" zamiri
"man" zamiri, özne belirsiz bir kişi olduğunda kullanılır.
"man" her zaman 3. tekil şahısa göre çekimli fiil ile kullanılır.
Man lebt nur einmal.
|
= İnsan yalnız bir kez yaşar. |
Was macht man jetzt in der Türkei?
|
= Şimdi Türkiye'de ne yapılıyor? |
"Man" sık sık model fiillerle kullanılır.
Hier kann man gut essen?
|
= Burada iyi yemek yenilir. |
Darf man hier rauchen?
|
= Burada sigara içmeye müsaade var mı? |
Man soll das noch heute machen.
|
= Bunu bugünden yapmalı. |
Man muss mehr lernen.
|
= Daha çok çalışmalı. |