الأعداد / قواعد اللغة

الأعداد

في أعداد السنوات, أول رقمين يتم قراءتهم كأرقام أساسية عادية ثم يأتي بعدها كلمة „-hundert” ومن ثم الرقمين الأخيرين يتم قراءتهم أيضاً كأرقام أساسية.

بدءاً من عام 2000 يقول الشخص الأرقام الأربعة بشكل كامل كعدد أساسي.

wann? (= متى)

1975: neuzehnhundertfünfundsiebzig / im Jahre neuzehnhundertfünfundsiebzig

في عام 1975
1975 – 1980: von neuzehnhundertfünfundsiebzig bis neunzehnhundertachtzig

من عام 1975 حتى 1980

يتم تركيب الأعداد الترتيبية:

من .1 حتى .19 تكون النهاية (te-); ابتداءاً من .20 تكون النهاية (ste-)

استثناءات:

بعد هذه الكلمات „am / vom / bis zum /seit dem / ab dem“ نضيف بدءاً من العدد .1 حتى 19 النهاية (ten-) وبدءاً من 20 تكون النهاية (sten-).

wann? (= متى)

am (= في ) , vom (= من ) , bis zum (= حتى ) , seit dem (= منذ ) , ab dem (= ابتداءً من )

11.09.2002: am elften September zweitausendzwei

في الحادي عشر من شهر سبتمبر لعام ألفين واثنين.
am 15.03.: am fünfzehnten März

في الخامس عشر من شهر مارس/أذار
11.09.2002 – 12.10.2012: vom elften September zweitausendzwei bis zum zwölften Oktober zweitausendzwölf

في الحادي عشر من شهر سبتمبر لعام الفين واثنين حتى الثاني عشر من شهر أكتوبر لعام الفين واثني عشر. من 11 سبتمبر 2002 حتى 12 أكتوبر 2012
12.10.2012: ab / seit dem zwölften Oktober zweitausendzwölf

ابتداءً من / منذ 12 أكتوبر 2012
ab 30.04.: ab dem dreißigsten April

بدءاً من 30 نيسان/أبريل

بعد الكلمة „im “ نضيف بدءاً من العدد .1 حتى .19 النهاية (ten-); وبدءاً من .20 نضيف النهاية (sten-).

wo? (= أين )

im 7. Bezirk = im siebten Bezirk	= في الحي السابع / في المنطقة السابعة
im 21. Bezirk = im einundzwanzigsten Bezirk	= في المنطقة 21.
im 1. Stock = im ersten Stock	= في الطابق الأول