Към съдържанието

Числителни имена

Дата

Bei Jahreszahlen gibt man die ersten zwei Zahlen als Kardinalzahlen an, dann das Wort „-hundert” und dann die letzten zwei Zahlen auch als Kardinalzahlen.

Ab dem Jahr 2000 sagt man die ganze vierstellige Zahl als Kardinalzahl.

1975
neuzehnhundertfünfundsiebzig
хиляда деветстотин седемдесет и седма
2013
zweitausenddreizehn
две хиляди и тринайсета

wann? (= кога?)

1975
neuzehnhundertfünfundsiebzig / im Jahre neuzehnhundertfünfundsiebzig
през хиляда деветстотин седемдесет и пета година
1975 – 1980
von neuzehnhundertfünfundsiebzig bis neunzehnhundertachtzig
от хиляда деветстотин седемдесет и пета до хиляда деветстотин и осемдесета година

Числителни редни

Числителните редни имена се образуват:

von 1. bis 19.: die Endung „-te“; ab 20. die Endung „-ste“.

1. – 19.
– te
20. – ...
– ste

Изключения:

1.
der erste (= първият)
3.
der dritte (= вторият)
7.
der siebte (= седмият)
8.
der achte (= осмият)

Nach den Wörtern „am / vom / bis zum /seit dem / ab dem“ fügt man von 1. bis 19. die Endung „-ten“; ab 20. die Endung „-sten“ an.

wann? (= кога?)

am (= am) , vom (= vom) , bis zum (= bis zum) , seit dem (= seit dem) , ab dem (= ab dem)

1. – 19.
– ten
20. – ...
– sten
11.09.2002
am elften September zweitausendzwei
на единайсети септември две хиляди и втора
am 15.03.
am fünfzehnten März
на петнайсети март
11.09.2002 – 12.10.2012
vom elften September zweitausendzwei bis zum zwölften Oktober zweitausendzwölf
от единайсети септември две хиляди и втора до дванайсети октомври две хиляди и дванайсета
12.10.2012
ab / seit dem zwölften Oktober zweitausendzwölf
на/от дванайсети октомври две хиляди и дванайсета
ab 30.04.
ab dem dreißigsten April
на трийсети април

Ortsangaben mit Ordinalzahlen

Nach dem Wort „im “ fügt man von 1. bis 19. die Endung „-ten“; ab 20. die Endung „-sten“ an.

wo? (= къде?)

im 7. Bezirk = im siebten Bezirk
= im siebten Bezirk
im 21. Bezirk = im einundzwanzigsten Bezirk
= im einundzwanzigsten Bezirk
im 1. Stock = im ersten Stock
= на първия етаж
Назад към началото