O nama
deutsch.info je internetski portal za učenje njemačkog jezika koji koristi moderna didaktička sredstva te istovremeno nudi i praktične informacije o životu i radu u Njemačkoj i Austriji.
Što je deutsch.info?
Ovaj besplatni internetski portal posvećen je njemačkom jeziku i njegovom sve većem značenju u europskom i međunarodnom okruženju. Tržišta rada u Njemačkoj i Austriji privlačna su poslovnim partnerima iz drugih zemalja i otvorena za novu, kvalificiranu radnu snagu pa zato interes za učenje njemačkoga jezika sve više raste.
Glavna ciljna skupina portala deutsch.info su svi koji žele naučiti njemački jezik, a zanimaju ih i jezik i kultura i ljudi. Ovaj je internetski portal namijenjen i posloprimcima različitih kvalifikacija, studentima koji namjeravaju preseliti u Njemačku ili Austriju, kao i svim ljudima kojima je njemački jezik potreban u poslu, učenicima, turistima ili stanovnicima pograničnih područja.
Zašto učiti njemački?
- Zemljopisni položaj Njemačke, Austrije i Švicarske u središtu Europe, kao i njihovo kulturno i gospodarsko značenje, čine njemački vrlo privlačnim jezikom za učenje.
- Preko 100 milijuna ljudi u svijetu govori njemački.
- Gotovo 20 milijuna ljudi u svijetu uči njemački.
- Njemački je jezik s najviše govornika u EU.
- Njemački je prema podacima Eurostata na drugome mjestu u EU po učestalosti učenja kao strani jezik.
Partneri
Za uspjeh projekta deutsch.info ključna je bliska suradnja partnera koji su kvalitetom svoga rada i svojim iskustvima pridonijeli postizanju zajedničkog cilja. U projektnom timu deutsch.info radili su ljudi iz različitih sektora, iz nevladinih oranizacija te privatnih i javnih obrazovnih ustanova, što predstavlja jamstvo za uspjeh projekta i sigurnost da će projekt doprijeti do ciljnih skupina.
Studio GAUS GmbH
Berlin, Njemačka | www.studiogaus.com
Agencija New Media Agency Studio GAUS GmbH radi na različitim projektima s područja mrežnog učenja te je u tu svrhu osmislila i portale za učenje jezika slovake.eu, mluvtecesky.net, lingvo.info i lernu.net. Agencija se posebno specijalizirala na razvoj sustava za lingvističke i didaktičke internetske sadržaje, kao i višejezične, interaktivne sustave za besplatne internetske stranice za mrežno učenje.
Edukácia@Internet
Partizánske, Slovačka | www.ikso.net
Međunarodna organizacija E@I uz pomoć oko 250 dobrovoljaca podupire interkulturalno učenje putem interneta. Njeni projekti, na kojima se temelji i deutsch.info, su višejezične internetske stranice na kojima se može učiti esperanto (www.lernu.net) i slovački jezik (www.slovake.eu). Osim stvaranja portala za učenje E@I organizira i različite vrste stručnog usavršavanja, posebice na područjima jezika i novih tehnologija.
Österreich Institut GmbH
Beč, Austrija | www.oei.org
Österreich Institut od 1997. godine u službi Republike Austrije provodi tečajeve učenja njemačkog jezika u inozemstvu. Svake godine oko 10.500 polaznika u Beogradu, Bratislavi, Brnu, Budimpešti, Krakovu, Rimu, Sarajevu, Varšavi i Vroclavu uči „Deutsch mit dem Östereichplus“ („Njemački s naglaskom na Austriju“). Ukupno oko 2.500 polaznika godišnje polaže međunarodno priznati jezični ispit Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD). Österreich Institut u zemljama u kojima je prisutan podupire učenje njemačkog kao stranog jezika i surađuje s austrijskim i međunarodnim institucijama. Godine 2002. Österreich Institut nagrađen je europskim priznanjem koje se dodjeljuje za inovativne jezične projekte.
WBS TRAINING AG
Berlin, Njemačka | www.wbstraining.de
WBS TRAINING AG ima 30 godina iskustva u profesionalnom obrazovanju temeljenom na poticajnim mjerama i u stručnom profesionalnom usavršavanju te nudi kvalifikacije u skladu s potrebama na tržištu rada u 20 tematskih područja: od automatizacijske tehnologije preko područja AOP i SAP pa sve do jezika – uz jamstvo održavanja za velik dio navedenih tečajeva! Za mrežu privatnih i poslovnih korisnika ove tvrtke brine se 450 zaposlenika na više od 80 lokacija.
Inter-kulturo d.o.o.
Maribor, Slovenija | www.interkulturo.si
Slovenska tvrtka Inter-kulturo d.o.o. specijalizirana je za međunarodne projekte i suradnju na područjima obrazovanja i kulture, posebice na području jezika. Dodatno područje rada su prevodilački projekti: Inter-kulturo objavljuje slovensku književnost na drugim jezicima, kao i manje poznata djela svjetske književnosti na slovenskom jeziku.
Mediaost Public Relations & Marketing
Berlin, Njemačka | www.mediaost.de
Berlinska agencija za odnose s javnošću i marketing Mediaost bavi se odnosima s javnošću i medijima te komunikacijama u njemačko-ruskom, odnosno njemačko-istočnoeuropskom kontekstu. Mediaost se bavi oragnizacijom i podrškom na području odnosa s javnošću međunarodnih projekata Berlinskoga senata, Ministarstva kulture Rusije i drugih državnih institucija. Pored toga, agencija se u istočnoeuropskim zemljama pojavljuje prije svega i kao kompetentni partner za filmske produkcije i promociju internetskih portala.
Fundacja Novinka
Krakov, Poljska | www.novinka.pl
Fundacija Novinka je nevladina organizacija čiji je cilj poticanje i unprijeđenje opsežnog društvenog razvoja te zbližavanja nacionalnih država. Udruga prvenstveno podržava i provodi projekte na prostorima centralne i istočne Europe s fokusom na međukulturnom dialogu, međunarodnoj suradnji, razvoju digitalnih mreža i inovative suradnje na lokalnoj, reginalnoj, nacionalnoj, europskoj i globalnoj razini. Udruga također vodi internetski portal "novinka.pl" koji je posvećen češkoj i slovačkoj kulturi.
Spektrum Educational Center
Miercurea Ciuc, Rumunjska | www.sec.ro
Fundatia Centrul Miercurea Ciuc djeluje kako bi pospješila razvoj otvorenog društva i gospodarski slabijih regija Rumunjuske razvijajući obrazovnu ponudu općenito i ponudu tečajeva i projekata za različite ciljne skupine. Osnovni koncept pritom čini jačanje lokalnih zajednica kroz cijeloživotno učenje, međunarodna iskustva i transnacionalnu razmjenu.
Sınırlı Sorumlu Bilimsel Araştırmalar ve Uygulama Eğitim Kooperatifi
Istambul, Turska | www.bilark.org
Bilark je kooperativna znanstvena ustanova koja realizira vlastite projekte istraživanja, unaprjeđuje i učvršćuje znastvene mreže organizacijom različitih događanja te savjetuje i podupire mlade znanstvenike. Ekspertizu Bilarka čine prevođenje, primjenjena lingvistika, istraživanje književnosti te podučavanje stranih jezika. Cilj Bilarka je udruživanje različitih sudionika u znanosti uz pomoć suradnje i izvan klasičnih znastvenih sfera.
Milos Educational Womens Collaboration for Activities in Tourism
Milos, Grčka | www.mewcat.gr
Mewcat je osnovan kao incijativa za razvoj međukulturnog dijaloga u turističkim regijama poput grčkih otoka. Cilj udruge je korištenje multinacionalnih i mnogojezičnih potencijala interakcijskih procesa te pružanje obrazovne i profesionalne potpore osoblju koje je aktivno na području turizma. Pritom Mewcat u sklopu raznih projekata surađuje sa školama i nastavnicima stranih jezika, web-dizajnerima i sudionicima turističkog sektora.
Suradnici
Centrum jazykového vzdělávání Masarykovy univerzity
Brno, Češka | www.lingua.muni.cz
CJV MU, Centar za strane jezike na Sveučilištu Masaryk, djeluje na području više fakulteta na kojima nudi učenje stranih jezika za studente nefiloloških studija. Šezdesetak domaćih i stranih lektora u osam odjela podučava posebnosti jezika pojedinih struka i proširuje opće akademske sposobnosti studenata. Svaki tečaj sadrži pomoćne materijale za korištenje putem interneta koje predavači izrađuju sami. Centar osmišljava i elektroničke testove za utvrđivanje razine jezičnoga znanja i virtualnu učionicu jezika.
English Unlimited Sp. z o. o.
Sopot, Poljska | www.eu.com.pl
Jedna od najvećih škola stranih jezika u sjevernoj Poljskoj English Unlimited (EU) nudi tečajeve različitih europskih jezika, na kojima sudjeluje preko 3000 polaznika i predavača. Njemački je drugi po popularnosti među jezicima koje škola nudi, a postoje i tečajevi za stručno usavršavanje učitelja njemačkog jezika. English Unlimited ima dva ovlaštena ispitna centra: ispitni centar Goethe-Instituta i Cambridge ESOL PL 080. Osim rada na deutsch.info English Unlimited aktivno surađuje na brojnim europskim projektima.
Look in MENA
Look in MENA je internetska platforma koja pruža informacije o mogućnostima studiranja u čitavom svijetu. Platforma daje širok pregled informacija o obrazovnoj, kulturnoj i zabavnoj ponudi u regijama bliskog i srednjeg istoka te sjeverne Afrike.
Österreichischer Integrationsfonds
Der Österreichische Integrationsfonds (ÖIF) - Austrijski integracijski fond - je ustanova Republike Austrije i partner austrijskog Ministarstva za Europu, integraciju i vanjske poslove kao i mnogih drugih institucija u području integracije i migracija u Austriji.
