Mergi la conținut

Protecția datelor

Bine ai venit la deutsch.info și mulțumim mult pentru că utilizezi acest site! Acordăm mare importanță protejării datelor furnizate și din acest motiv dorim să te informăm cu plăcere despre felul în care acestea sunt colectate, tratate și utilizate de site.

Datele dvs. personale sunt prelucrate în conformitate cu normele de protecție a datelor stabilite de Legea Federală privind protecția datelor (BDSG) și această declarație de confidențialitate. Ele nu vor fi publicate sau transmise unor terțe părți.

Dorim să vă atragem atenția asupra faptului că transmiterea de date pe Internet (de exemplu, comunicarea prin e-mail) poate avea vulnerabilități de securitate. Din păcate, nu este posibilă o protecție într-o manieră infailibilă a datelor în fața interceptării de către terți.

Datele de contact publicate ca urmare a obligației de a prezenta ca parte a termenilor și condițiilor pentru transmiterea de publicitate și materiale informative nesolicitate nu pot fi folosite de către terți Ne rezervam dreptul de a acționa în justiție în cazul distribuției nesolicitate de informații promoționale, cum ar fi spam-ul de e-mail-uri.

Informații colectate de noi

Date cu caracter personal

Unele dintre serviciile noastre le poți folosi și fără o conectare la site. Totuși, pentru a putea utiliza toate funcțiile site-ului, iti poti alcătui un cont propriu.

Pentru ca serviciile noastre să funcționeze, la înregistrarea Dvs, avem nevoie de anumite date cu caracter personal ca informații de înregistrare pentru procesare. Aceastea sunt în primul rând următoarele date:

  • Nume utilizator
  • Adresa e-mail
  • Parolă

Adresa ta de email și parola nu sunt vizibile pentru alți utilizatori. Nu vom transmite aceste date către terți și/sau nici nu vor fi printr-un alt mod comunicate altora.

Următoarele date de înregistrare ale utilizatorilor sunt pentru alți utilizatori înregistrați mereu și nelimitat vizibile:

  • Nume utilizator
  • Data înregistrării pe site
  • Data ultimei conectări
  • Limba utilizatorului

Se vor salva eventual și alte informații despre tine, de ex. dacă introduci date suplimentare la profilul personal sau în cazul în care comunici cu administratorii site-ului. Aceste date vor fi furnizate pe o baza voluntară.

Următoarele date personale sunt vizibile pentru alți utilizatori, dacă tu le introduci suplimentar față de informațiile cerute la profilul personal:

  • Nume
  • Data nașterii
  • Sex
  • Țara
  • Informații despre mine
  • Foto
  • Linkuri la profilurile de pe rețelele de socializare
  • Limbi

Puteți dezactiva publicarea acestor date suplimentare în orice moment la https://deutsch.info/ro/user/settings.

Acest site web/website contine diferite materiale de studiu: cursuri, exerciții, liste de cuvinte, teste, bibliotecă media/mediatecă, și altele. Pe serverul site-ul web, datele cu privire la progresul lingvistic al utilizatorilor înregistrați, de exemplu, despre lecțiile deja învățate/parcurse, cuvintele, testele realizate etc sunt colectate și stocate. Scopul acestei colectări de date este de a ajuta utilizatorii la învățarea limbii germane, de exemplu, pentru a afișa/arăta materialele de învățare în ordinea corectă, pentru a oferi consiliere cu privire la continuarea studiului sau pentru a afișa progresul lingvistic al fiecărui utilizator de pe site-ul web. Unele dintre aceste date pot fi vizibile, de asemenea, pentru alți utilizatori, sub formă de puncte adunate.

Ca utilizator înregistrat, puteți trimite mesaje private altor utilizatori. Aceste mesaje private între utilizatori sunt stocate pe serverele site-ului și nu sunt puse la dispoziția altor utilizatori sub nicio circumstanță/nu sunt accesibile. Mesajele sunt sterse automat, odată ce acestea au fost șterse de la toți participanții din cutiile lor poștale . Mesaje publice în forumuri de discuții sunt stocate/salvate permanent, câtă vreme nu sunt șterse de către utilizatorul care le-a postat, sau de către webmasteri. Aceste mesaje sunt reținute chiar dacă utilizatorul anulează serviciul. Dacă participați la o discuție/aveți activități în forumuri, alți utilizatorii le pot recunoaște.

Noi trimitem utilizatorilor din diferite motive e-mail-uri, precum confirmările de înregistrare, informații despre mesajele nou primite, etc. E-mail-uri trimise de la colaboratorii site-ului sunt stocate/salvate. E-mail-uri care urmează să fie considerate ca scrisori de afaceri nu sunt șterse în timpul perioadei de reținere legale. Sistemul site-ului web înregistrează, de asemenea, astfel de adrese de e-mail la care un e-mail nu a putut fi livrat pentru a solicita o actualizare a adresei de e-mail. În plus/în afară de aceasta, includ e-mail-urile care sunt trimise la utilizatori, grafică, /înregistrate/detectate la apelul lor, dacă un e-mail a fost deschis. Acest lucru se face/realizează/întâmplă anonim și fără atribuirea unei persoane sau unui utilizator. Același lucru este valabil în cazul în care faceți clic pe un link dintr-un e-mail de la deutsch.info. La mesajele noastre poate fi vorba , de asemenea, despre informații legate de serviciile noastre (Newsletter). Consimțământul Dvs. de a folosi adresa de e-mail pentru a trimite newsletter-ul, poate fi oricând revocat la link-ul https://deutsch.info/ro/user/settings. Fiecare newsletter de la deutsch.info conține un link unic deutsch.info pentru a dezactiva trimiterea de newslettere viitoare.

Date protocol

La vizitarea site-ului nostru și de fiecare dată când se deschide un fișier server-ul nostru colectează despre aceste procese informații de protocol (de exemplu, tipul de browser, data și ora apelului). Acestea nu sunt date cu caracter personal. Astfel, nu este posibil pentru noi de a atribui/asocia datele adunate cu o anumită persoană.

Toate aceste date sunt păstrate numai/exclusiv în scopuri statistice și pentru a detecta/recunoaște link-uri cu greșeli sau erori de programe. Ele nu vor fi dezvăluite către terți. Noi nu asociem aceste date împreună cu alte date. Ele sunt șterse în mod regulat, într-o săptămâna după o analiză/evaluare statistică.

Cookies

Cookie-urile sunt fișiere mici pe care le plasează site-ul vizitat prin browser în computerul unui utilizator, în scopul de a putea pune la dispoziție serverului informațiile despre utilizatorul la o dată ulterioară.

Acest site utilizează două tipuri de cookies:

  • Cookie-uri temporare: sesiune de cookie-uri sunt folosite pentru a facilita navigarea pe website. Aceste cookie-uri stochează un număr unic de identificare generat/produs aleator, numit un ID de sesiune, și expiră în mod automat după încheierea sesiunii.
  • Cookie-uri persistente: Acestea vă permit să stocați/salvați numele de utilizator și parola în formă criptată la nivel local pe computerul dumneavoastră. Cu funcția "Rămâi logat"/“Eingeloggt bleiben” , le puteți stoca permanent pentru a activa log on/conectare automată . Acest cookie va expira automat după 30 de zile, dar poate fi, de asemenea, eliminat prin deconectarea/ieșirea de pe site/Abmelden/log off.

Atât cookie-urile de sesiune, precum și cookie-uri permanente sunt folosite pentru a salva/stoca setările utilizatorului, cum ar fi alegerea limbii, setări/preferințe de recunoaștere a vorbirii și de identificare a utilizatorilor pentru a-ți simplifica utilizarea site-ului.

Utilizarea cookie-urilor o puteți dezactiva special pentru acest site și anume la setările browserului tău de internet. Puteți găsi informații despre aceasta pe site-ul de browser-ul dumneavoastră. Dacă dezactivați cookie-uri, anumite caracteristici ale site-urilor, de exemplu, conectarea automată la site/Einloggen, nu mai pot fi folosite așa cum e destinat/prevăzut.

Google Analytics

Acest site folosește Google Analytics, un serviciu de analiză web oferit de Google, Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii, "Google"). Google Analytics folosește cookie-uri, așadar, fișiere care sunt stocate pe computerul tău, în scopul de a face posibilă analiza utilizării acestui site web prin tine.

Informațiile generate de cookie despre utilizarea de către dumneavoastră a acestui site sunt de regulă transmise la un server Google în SUA și depozitate/stocate/salvate acolo. Din moment ce avem activată anonimizarea IP, adresa IP va fi scurtată/trunchiată în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau a altor state părți ale Acordului privind Spațiul Economic European.

Numai în cazuri excepționale se transmite adresa IP completă la un server Google în SUA și acolo este scurtată/trunchiată . În contractul nostru Google va folosi aceste informații pentru a evalua utilizarea de către dvs. a site-ului, pentru a aduna pentru noi rapoarte privitoare la activitățile site-ului sau alte servicii legate de utilizarea site-ului. Adresa IP trimisă la Google Analytics de la browser-ul dvs. nu va fi asociată cu alte date deținute de Google.

Puteți împiedica/refuza utilizarea/stocarea cookie-urilor prin selectarea corespunzătoare a setărilor de pe software-ul browser-ului Dvs; Cu toate acestea, vă sugerăm că în acest caz nu puteți să folosiți toate caracteristicile la maximum lor/la capacitatea lor maximă. Puteți preveni mai mult colectarea de date generate de cookie despre utilizarea de către dvs. a site-ului (inclusiv adresa dvs. IP) la Google și prelucrarea acestor date de către Google, descărcând și instalând la link-ul următor plug-in pentru browser-ul Dvs disponibil pentru : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google AdSense

Acest site folosește Google AdSense, un serviciu de anunțuri publicitare, inclusiv de la Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii, "Google"). Și Google AdSense utilizează, de asemenea, cookie-uri, care sunt stocate/salvate pe computer, în scopul de a permite o analiză de utilizator. În plus față de cookie-uri, sunt utilizate imagini/grafici invizibile mici la Google AdSense, prin care sunt înregistrate mai multe informații despre traficul vizitatorilor. Atât informațiile de la cookie-uri și cele colectatede la imaginile/grafici sunt stocate într-un server - Google în Statele Unite ale Americii pentru a le utiliza la o evaluare suplimentară/ulterioară a modului tău de utilizare. În plus, contractorii Google pot prelua evaluarea și, prin aceasta și datele tale. Google nu va combina adresa dvs. de IP cu orice alte date deținute/salvate de Dvs.

Puteți preveni cu o setare în software-ul browser-ului Dvs, salvarea/srocarea cookie-urilor. Cu toate acestea, unele funcțiunii ale site-ului pot fi afectate. Prin utilizarea acestui site sunteți de acord cu prelucrarea de date despre Dvs de Google în modul descris mai sus și în scopul menționat mai sus.

Utilizarea rețelelor sociale

Declarație de protecție a datelor pentru utilizarea Facebook

Acest site web include plug-in-uri de rețele sociale Facebook (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Statele Unite ale Americii), pe care le puteți recunoaște pe site prin logo-ul Facebook sau prin butoane"Like" și" Share "(" Share "). O prezentare generală a acestor module/plugin-uri o puteți găsi pe următoarea pagina de Facebook: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

În timpul vizitei dumneavoastră pe acest site se realizează o legătură directă a browser-ul Dvs făcut prin aceste plug-in-uri cu serverele Facebook, care oferă Facebook informațiile pe care le-ați accesat de la adresa IP de pe site-ul nostru. Dacă sunteți pe cale să vă conectați la Facebook și dați click pe"Like" - sau pe butonul "share" de pe Facebook, puteți utiliza conținutul de pe site-ul nostru cu profil pe Facebook iar Facebook poate atribui contului dvs. de utilizator vizita dumneavoastră pe site-ul nostru Vă reamintim faptul că noi nu primim/obținem nicio cunoștință despre conținutul datelor transmise și utilizarea acestora prin intermediul Facebook. Mai multe informații pe această temă găsiți la politica de confidențialitate de la Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy/.

Dacă nu doriți ca Facebook să poată să citească vizita dumneavoastră la contul dvs., vă rugăm să vă deconectați de la contul dvs. de Facebook.

Declarație de protecție a datelor pentru utilizarea Twitter

Pe acest site sunt integrate plug-in-uri ale serviciului Twitter, care sunt oferite prin Twitter Inc (1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Statele Unite) . Prin utilizarea lui Twitter și, în special a funcției de ''re-tweet'' acest site este legat la contul dvs. Twitter. Această legătură este, de asemenea, făcută cunoscută altor utilizatori. Aceste date sunt, de asemenea, transmise de Twitter. Noi subliniem faptul că nu vom primi/obține nicio cunoștință despre conținutul datelor transmise ca și despre utilizarea acestora prin intermediul Twitter. Mai multe informații puteți găsi, prin urmare, în declarația/politica de confidențialitate de la Twitter: https://twitter.com/privacy.

Vă puteți să modifica preferințele de confidențialitate la Twitter în preferințele dumneavoastră la adresa http://twitter.com/account/settings.

Declaratie privind protectia datelor pentru utilizarea Google +

Cu ajutorul butonului Google +1 puteți publica informații la nivel mondial. Prin butonul Google +1 tu și alți utilizatori veți primi conținuturi personalizate de la Google și de la partenerii Google. Google stochează atât informațiile pe care le-ați dat pentru un conținut +1 , precum și informații despre pagina pe care ați vizualizat-o atunci când faceți clic pe +1. Al tău +1 poate fi prezentat ca un indiciu, împreună cu numele și fotografia de profil la serviciile Google, cum ar fi în rezultatele de căutare sau în profilul dvs. Google, sau în altă parte pe site-uri și anunțuri de pe internet. Google înregistrează informații despre o activitatile tale +1 pentru a îmbunătăți serviciile Google pentru tine și alți utilizatori. Pentru a utiliza butonul Google +1, ai nevoie de un profil Google public vizibil la nivel global/mondial, care trebuie să conțină cel puțin numele ales pentru profil. Acest nume este folosit/utilizat în toate serviciile Google. În unele cazuri, acest nume poate înlocui, de asemenea, un alt nume pe care l-ai folosit atunci când făceai schimb de conținut prin contul tău Google. Identitatea profilul tău Google poate fi afișată pentru utilizatorii care cunosc adresa ta de e-mail sau dispun de alte informații de identificare de la tine.

Pe lângă scopurile de utilizare de mai sus, informațiile furnizate de tine vor fi folosite în conformitate cu politica valabilă de confidențialitate Google . Google poate publica statistici combinate privitoare la +1-activitățile utilizatorului și le transmite utilizatorilor și partenerilor săi, cum ar fi edituri, agenții de publicitate sau site-uri conectate

3. Minori

Acest site se adresează în principiu persoanelor care au împlinit vârsta de 18 ani. Utilizarea acestui site/website de către minori este permisă exclusiv/numai cu acordul tutorelui. În cazul în care un astfel de acord nu este disponibil, ne rezervăm dreptul de a șterge toate datele utilizatorilor minori. Părinții și tutorii sunt responsabili pentru protejarea vieții private a copiilor lor.

Informație, rectificare, blocare și ștergere de date

Informații despre datele salvate

Ca utilizator al acestui site, ai dreptul de a obține gratuit informații despre datele tale cu caracter personal stocate. Dacă este necesar, vă rugăm să trimiteți un e-mail la privacy@deutsch.info. Astfel, pentru ca unele informații să poată fi oferite, vom avea nevoie de următoarele informații despre tine/pentru identificarea ta: nume de utilizator, numele si prenumele, numele de fată/de naștere, eventual, adresa de e-mail și data nașterii.

Corectarea datelor

Ca utilizator al site-ului în orice moment, aveți dreptul de a solicita corectarea datelor inexacte care sunt stocate despre Dvs pe server. Cel mai simplu mod, de altfel, este de a schimba/modifica aceste informații Dvs înșivă. Datele cu caracter personal pot fi prelucrate la adresa https://deutsch.info/ro/user/settings.

Blocarea și ștergerea datelor

Pentru a șterge datele de utilizator, avem nevoie de următoarele informații despre tine/pentru a te identifica: nume de utilizator, numele și prenumele, numele de fată/naștere, eventual, adresa de e-mail și data nașterii. Trimite-ne un e-mail la adresa de e-mail: privacy@deutsch.info.Dacă ștergerea solicitată de date este imposibilă din motive de afaceri/comerciale fiscale, legale sau contractuale, sau ca urmare a perioadelor de păstrare legale, datele dumneavoastră vor fi blocate în loc să fie șterse.

Modificări

Această politică de confidențialitate/declarație de protecție a datelor se poate schimba din când în când/ocazional, dar drepturile tale care sunt garantate în această politică de confidențialitate, nu sunt restricționate fără consimțământul dumneavoastră expres. Toate modificările la politica de confidențialitate vor fi postate pe această pagină. În cazul în care se face o modificare semnificativă/esențială a politicii de confidențialitate, utilizatorii vor fi notificați cu privire la această schimbare/modificare (inclusiv o notificare prin e-mail, în cazuri cu totul specciale/deosebit de importante).

Validitatea versiunii germane

Vă avertizăm că în caz de dubiu e valabilă versiunea germană a declarației noastre de protecția datelor.

Contact

Pentru noi este importantă încrederea utilizatorilor. Pentru acest motiv deutsch.info este disponibil pentru a răspunde oricând intrebârilor care vizează tratamentul datelor Dvs personale. Dacă aveți întrebări la care această politică de confidențialitate nu răspunde sau dacă Dvs doriți alte informații despre confidențialitate, vă rog adresați-vă prin e-mail la aceasta adresă de contact : info@deutsch.info.

Ultima actualizare: 31 iulie 2013

Înapoi la start