副词
副词（也称为状态词）提供有关动作的地点，时间，原因或方式的信息。 它们与动词相关，用于描述何时，如何，在何处或为什么发生某事。 副词是不可变的，永远不变格。 副词有不同类型：地点副词，时间副词，因果副词和情态副词。
另外，副词可以由词汇的其他种类（名词或形容词）组成。 普通形容词也可以作状语使用。 副词与形容词的不同之处在于，它不描述名词，而是更详细地定义了动词（=形容词的状语用法）。
| 形容词 | 副词 |
|---|---|
|
Der nette (=Adjektiv) Mann (=Nomen)
好（形容词）男人（名词）
|
Der Mann lächelt (=Verb) nett (=Adverb).
男人微笑（=动词）亲切（=副词）。
|
|
→ Wie ist der Mann?
这男人怎么样？
|
→ Wie lächelt der Mann?
这男人怎样微笑？
|
|
“Nett” beschreibt das Nomen, in diesem Fall den Mann.
“ Nett”描述名词，在这种情况下为男人。
|
“Nett” beschreibt das Verb näher, in diesem Fall das Verb lächeln.
“ Nett”进一步描述动词，在这种情况下为微笑。
|
副词的构成
副词有时是由其他词通过添加后缀组成的。
-
通过添加结尾从名词衍生：
- -weise:
-
Als Ersatz für das Mehl können wir Mandeln verwenden. (Substantiv)我们可以用杏仁代替面粉。 （名词）Ersatzweise können wir auch Mandeln verwenden. (Adverb)或者，我们可以使用杏仁。 （副词）
- -s:
-
Am Morgen putze ich mir die Zähne. (Substantiv)早上我刷牙。 （名词）Morgens putze ich mir die Zähne. (Adverb)早上我刷牙。 （副词）
-
通过添加词尾来衍生一些形容词：
- -erweise:
-
Nur zufällig entdeckte ich dich in der Menge. (Adjektiv)我只是偶然地在人群中发现了你。Ich entdeckte dich nur zufälligerweise in der Menge. (Adverb)我只是偶然地在人群中发现了你。
地点副词（地点的）
- 在哪儿？
- hinten (= 后面) , vorne (= 前面) , da (= 这儿) , dort (= 那儿) , oben (= 上面) , unten (= 下面) , hier (= 这儿) , außen (= 外面) , innen (= 里面) ...
- 从哪儿来？
- von links (= 从左边) , von oben (= 从上边) , von draußen (= 从外边) , dorther (= 从那边来) , daher (= 从这边来) , von dort (= 从那边) ...
- 到哪儿去？
- nach hinten (= 往后) , nach rechts (= 往右) , dahin (= 往那边) , abwärts (= 往下) , aufwärts (= 往上) , dorthin (= 往那儿) , hoch (= 高) , runter (= 下来) ...
|
Beim Konzert stand ich ganz vorne an der Bühne.
|
= 音乐会我坐在靠舞台的前排。 |
|
Ich kam von links aber du hast mich nicht gesehen.
|
= 我从左边来，但你没看见我。 |
|
Lass uns nach rechts gehen, dann sind wir schneller.
|
= 让我们向右走，我们会更快。 |
时间副词（时间的）
- 什么时候？
- gestern (= 昨天) , eben (= 刚才) , nachher (= 稍后) , abends (= 晚上) , vorhin (= 之前) , jetzt (= 现在) , später (= 以后) , damals (= 当时) , heute (= 今天) ...
- 多久/多频繁？
- kurz (= 短) , immer (= 永远) , selten (= 少见) , nie (= 永不) , manchmal (= 有时) , oft (= 经常) , zwischendurch (= 之间) , seitdem (= 从......以后) ...
- 从何时/到何时？
- ab morgen (= 从明天起) , ab sofort (= 立刻开始) , ab jetzt (= 从现在开始) , bis morgen (= 到明天为止) ...
- 从何时/多长？
- seit gestern (= 从昨天起) , seit morgens (= 自早上起) , schon lange (= 已经很久了) , schon immer (= 总是如此) , seit kurzem (= 自不久以来) , noch nie (= 还从来没有过) ...
|
Wir müssen bald mal wieder schwimmen gehen.
|
= 我们必须尽快去游泳。 |
|
Momentan gehe ich nur selten schwimmen.
|
= 眼下我很少去游泳。 |
|
Ab morgen fange ich an regelmäßig schwimmen zu gehen.
|
= 从明天开始，我将开始定期游泳。 |
|
Seit kurzem gehe ich jeden Tag vor der Arbeit schwimmen.
|
= 我最近开始每天上班前游泳。 |
记住： 副词 “seit” (= 自从) 通常与动词 seid (= (你们）是) （ sein (= 他的) 的第三人称复数）混淆，并且拼写错误。 克服此错误的笨法子是： seit (= 自从) = Zeit (= 时间) 或备忘录 “Bei seit geht es um die Zeit.” (= seit 说的是时间。) 。
原因副词（原因的）
- 为什么？ 为何？ 为何如此？ 在什么情况下？
- also (= 那么) , deshalb (= 所以) , daher (= 因此) , deswegen (= 所以) , darum (= 因此) , dadurch (= 通过此) , folglich damit (= 因此) , hiermit (= 为此) , dazu (= 为此) , jedenfalls (= 无论如何) , demnach (= 因此) , dennoch (= 然而) , dafür (= 为此) , schließlich (= 终究) , folglich (= 因此) ...
|
Mein Auto hatte einen Platten. Darum kam ich zu spät.
|
= 我的汽车轮胎漏气。 这就是为什么我迟到了。 |
情态副词（方式方法）
- 怎么样？ 如何？ 多少？
指出程度和度量 - anders (= 别样) , äußerst (= 极度的) , allzu (= 全太) , beinahe (= 几乎) , besonders (= 特别) , bekanntlich (= 众所周知) , ebenfalls (= 同样) , einigermaßen (= 在某种程度上) , fast (= 差点) , folgendermaßen (= 如下) , ganz (= 全都) , genauso (= 同样) , genug (= 足够) , gern (= 喜欢) , kaum (= 几乎不) , leider (= 可惜) , möglicherweise (= 可能) , sehr (= 很) , so (= 这样) , vielleicht (= 也许) , wirklich (= 真的) , ziemlich (= 相当) ...
- 怎样？如何？
表示一种限制 - allerdings (= 确实) , doch (= 不过) , hingegen (= 相反) , immerhin (= 毕竟) , jedoch (= 然而) , nur (= 只是) , wenigstens (= 至少) , zumindest (= 最少) ...
- 怎样？
表示一种扩展 - auch (= 也) , außerdem (= 此外) , ferner (= 另外) , ebenfalls (= 同样地) , sonst (= 否则) , zudem (= 为此) , erstens (= 第一) , zweitens (= 第二) , drittens (= 第三) ...
|
Mit meinem neuen Kollegen komme ich einigermaßen zurecht. Dir würde es da genauso gehen.
|
= 我和新同事相处得不错。 您会有同样的感觉。 |
|
Ich versuche zumindest immer freundlich zu ihm zu sein.
|
= 至少我尝试总是对他很友好。 |
|
Er ist ebenfalls stets freundlich und nett.
|
= 他也总是和蔼而友善。 |
副词比较级
除了少数例外，副词没有比较级。 副词 oft (= 经常) 和 wohl (= 舒服) 具有两种比较形式。
| 正面 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
|
oft
|
öfter
|
am öftesten
|
|
häufiger
|
am häufigsten
|
|
|
wohl
|
wohler
|
am wohlsten
|
|
besser
|
am besten
|
不规则副词 gern (= 喜欢) , bald (= 不久) 和 sehr (= 很) 也变比较级了。
| 正面 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
|
gern
|
lieber
|
am liebsten
|
|
bald
|
eher
|
am ehesten
|
|
sehr
|
mehr
|
am meisten
|
形容词副词的比较级
用作副词的形容词也可以有比较级。 比较级的不变形式和带有am + sten的最高级形式被使用：
| 正面 | 比较级 | 最高级 |
|---|---|---|
|
viel
多
|
mehr
|
am meisten
|
|
wenig
少
|
weniger
|
am wenigsten
|
|
gut
好
|
besser
|
am besten
|
|
schnell
快
|
schneller
|
am schnellsten
|
|
Er ist schnell gelaufen.
|
= 他跑得很快。 |
|
Sie ist schneller gelaufen.
|
= 她跑得更快。 |
|
Der Profi ist am schnellsten gelaufen.
|
= 专业运动员跑得最快。 |
一些形容词副词也具有最高级的形式，其词尾为-stens：
|
Mir geht es bestens.
|
= 我很好。 |
|
Ich grüße dich wärmstens.
|
= 我最热烈地问候你。 |
|
Lass uns schnellstens hier weg.
|
= 让我们以最快速度离开这里。 |
|
Es kann höchstens noch einen Moment dauern.
|
= 最多还有一会儿就完了。 |
对于一些没有比较级形式的副词，可以通过与 mehr (= 更多) 或 weiter (= 往下) （比较级）和 am meisten (= 大多数) 或 am weitesten (= 最远) （最高级）组合来形成变化。 例如：
|
Sie steht weiter vorne.
|
= 她继续在前面。 |
|
Er steht am weitesten vorne.
|
= 他在最前面。 |