البحث عن الشقة

يوجد العديد من بوابات الملكية العقارية على الإنترنت والتي تسمى أيضاً بـ Wohnungsbörsen والتي تعني خدمة تبادل الشقق. هنا يمكنك العثور على Wohnungsbörsen والتي تقدم البحث عن الشقق في جميع أنحاء ألمانيا:

• www.wohnung-jetzt.de
• www.meinestadt.de
• www.my-next-home.de
• www.immobilienscout24.de

في هذه 'Wohnungsbörsen'تكلفة الأجار غالباً ما تُدفع كـ'Kaltmiete'.'Kaltmiete'(الإيجار الأساسي) يتضمن فقط التكاليف الواجب دفعها لتكون الإقامة صالحة. المبلغ الفعلي الذي يتم دفعه من قبل المستأجر للمؤجر يسمى 'Warmmiete' ــــ (الإيجار مع الخدمات). هذا الـ 'Warmmiete' على العكس فإنها تتضمن الـ 'Kaltmiete' (الإيجار الأساسي) وأيضاً تكاليف التشغيل ( أحياناً تسمى Nebenkosten التكاليف الإضافية). بالتكاليف الإضافية يتم تسديد على سبيل المثال تكاليف المياه, تكاليف التخلص من النفايات, وتكاليف أخرى مرتبطة بأعمال صيانة المبنى. لكن احذر: في كثير من الأحيان لا يتم احتساب تكاليف الكهرباء من تكاليف التشغيل! لذلك ينبغي على الشخص أن يكون كل شيء واضح له مسبقاً, أي تكاليف يتضمنها الـ'Warmmiete-الإيجار مع الخدمات'.

عقد إيجار

عقد الإيجار هو وثيقة يتم الكتابة فيها كل من الحقوق والواجبات المنصوص عليها للمؤجر والمستأجر. يجب في عقد الإيجار تسمية كل من المؤجر والمستأجر, سواءاً جميع المباني الملحقة بالإيجار (مثل مرآب, موقف السيارات...)والأشياء المستأجرة. بالإضافة إلى ذكر مبلغ الإيجار (الأجار الصافي والتكاليف الإضافية) وفي عقد الأجار المؤقت تُذكر فترة الإيجار.

إنهاء عقد إيجار

في عقد الإيجار يستطيع كل من المؤجر والمستأجر إنهاء العقد. يُطبّق على كليهما الفترة القانونية المحددة لتطبيق إنهاء عقد إيجار الشقة. بالنسبة لعقود الإيجار القياسية غير محددة المدة تكون فترة الإشعار المستأجر هي 3 شهور.بالنسبة لفترة إشعار المالك فإنه يعتمد على مدة عقد الإيجار. بالنسبة لعقد الأيجار الذي يصل لحد 5 سنوات, تكون فترة إشعار المالك هي 3 شهور, وعقد الإيجار لمدة 5 سنوات الفترة تكون 6 شهور, وبعقد إيجار 9 سنوات تكون المدة 9 شهور.

هنا يمكنك أن تجد نموذج رسالة لإنهاء عقد الإيجار: www.immobilienscout24.de

التسجيل في مكتب تسجيل السكان

من يعيش في ألمانيا فإنه يتوجب عليه أن يسجل نفسه في دائرة تسجيل السكان. التسجيل أمر واجب. في غالبية الولايات الإتحادية يكون التسجيل مجاني ولكن أحياناً يتم فرض رسوم بسيطة.

الوثائق المطلوبة للتسجيل:

• هوية شخصية أو جواز سفر وهذا يتوقف على البلد الأصل
• استمارة تسجيل من مكتب تسجيل السكان (متوفر في مكتب التسجيل أو مكتب نصح المواطنين. في العديد من المدن يتوفر طبعها عن طريق الإنترنت)
• بطاقات هويات الأطفال أو شهادات الميلاد الخاصة بالأطفال
• عقد شراء أو إيجار في حال إقتضى الأمر
• إثبات يؤكد للمستأجر أنك انتقلت (إن لم يتم ذكر ذلك في عقد الإيجار)
• شهادة زواج إن اقتضى الأمر

هاتف وإنترنت وجوال

في كثير من الأحيان يتوفر الهاتف والإنترنت من قِبل نفس المزوّد. هنا بالأسفل تجد بعض الروابط حول ذلك:

• www.meinestadt.de
• www.internetanbieter-deutschland.net
• www.dslweb.de

في حال كنت تريد إلغاء حسابك لدى المزود, يمكنك استخدام نموذج الرسالة التالي: www.kostenlose-vordrucke.de

ملاحظة هامة إن كنت تريد الإبقاء على رقم هاتفك القديم, فإنه ينبغي عليك أن تذكر ذلك ضمن النص.وبالمثل, ينبغي أن تقوم بإعلام المزود الجديد بهذا الأمر!

الكهرباء والغاز

إذا انتقلت إلى شقة جديدة فإنه يجب التسجيل من جديد لدى مزود الكهرباء. لهذا ينبغي عليك الإنتباه إلى الحدود الزمنيّة المحددة. في حال لم تقم باختيار مزود الكهرباء, فإنه سيتم تزويدك تلقائياً من المزوّد الأساسي. وتجدر الإشارة إلى أن أسعار الكهرباء يمكن أن تختلف بين المزودات ولكن تبديل مزود الكهرباء سهل للغاية: لا عليك إلا الإشتراك في التعريفة المناسبة لك, ويتم إتمام الباقي لأجلك من قبل المزود الكهربائي الجديد.

ملاحظة هامة إذا انتقلت من شقة أو بيت, فإنه يجب عليك أن تلغي إشتراكك أيضاً لدى مزوّد الكهرباء!

المقارنة بين المزودات الكهربائية: www.toptarif.de

في حال انتقلت إلى شقة مزودة بالغاز, فإنه ينبغي عليك الإشتراك بالتغذية في الوقت المناسب. مرة أخرى, يمكنك اختيار المناسب من مزودات الغاز. تتيح شركات تزويد الغاز اليوم تسجيل بسيط وغير معقد عبر مواقعهم على الإنترنت. عند إلغاء إشتراكك لدى مزود الغاز فإنه يتوجب عليك الإنتباه, أن تقوم بإعلامهم مسبقاً أنك في اليوم المحدد لم تعد بحاجة لخدماتهم.

ملاحظة هامة إذا انتقلت من شقة أو بيت, فإنه يتوجب عليك أن تلغي اشتراك الغاز أيضاً!

مقارنة أسعار الغاز: www.toptarif.de

رسوم استقبال البث

ابتداءاً من 1.1.2013, يجب دفع رسوم إشتراك موحدة في خدمة استقبال البث لكل منزل بغض النظر فيما إذا كنت تملك (جهاز راديو, تلفزيون, كمبيوتر). منذ عام 2013 مبلغ الرسوم للمنزل هو 17,98 يورو في الشهر. لمزيد من المعلومات تجدها هنا: www.rundfunkbeitrag.de

فصل النفايات

تمتلك ألمانيا واحدة من أعلى معدلات إعادة التدوير في العالم. الغالبية العظمى من الأسر الألمانية تقوم بفرز القمامة بدقة. وبما أنّ هنالك اختلافات إقليمية في موضوع فصل القمامة, فإنه يتوجب عليك الإستعلام من مجلس البلدية أو إدارة المدينة. إن عدم الإمتثال للقوانين ولقواعد فصل القمامة يمكن أن يؤدي إلى الإبلاغات والغرامات.

الورق القديم في سلة القمامة الكبيرة ذات اللون الأزرق: يمكن وضع في هذه الحاوية ورق وصناديق كرتون وجرائد وكتالوجات وكتب ومجلات.

الزجاج في حاوية الزجاج: يجب فرز الزجاج على حسب اللون. الأبيض والأخضر والبني كل واحدة منهم تجمع على حدى. يجب إزالة أغطية الزجاجات والمطربانات مسبقاً - ويتم وضعهم في الحاوية الصفراء. الزجاجات (القناني) القابلة للإرجاع لا تنتمي لحاوية الزجاج هذه.

المواد التغليف والتعبئة في الحاوية الصفراء أو في الكيس الأصفر: يتم استخدام الحاوية ذات اللون الأصفر لمواد التعبئة والتغليف البلاستيكية (قناني بلاستيكية, رقائق أو أكياس بلاستيكية, مواد بلاستيكية ...), والمواد المركبة (تيتراباك "علب العصير", مغلفات القهوة, علب الحليب ...), ومن المعدن (علب, ورق ألمنيوم ...) وأغطية القناني والمطربانات.

جمع المواد الضارة بشكل منفصل: يجب جمع المواد الضارة بشكل منفصل عن المواد الأخرى, لأن التصرف الغير سليم في هذه المواد يمكن أن يلحق ضرر في البيئة. تتضمن هذه الفئة البطاريات والبطاريات القابلة للشحن والمصابيح الموفرة للطاقة والأدوية والدهانات والمبديات الحشربة. يمكن إعادة هذه المواد من المحل الذي تم شراؤها منه أو أخذها إلى مركز إعادة التدوير.

القمامة العضوية في الحاوية المخصصة لها: حاوية القمامة العضوية (ربما يكون لونها بني أو أخضر, تختلف من ولاية لولاية) تتضمن بقايا الفواكه والخضار وقشور الفواكه وبقايا القهوة وأكياس الشاي وأيضاً مخلفات الحديقة ومناشف المطبخ الورقيّة.

كل ما تبقى يُوضع في سلة القمامة المخصصة للأشياء المتبقّة: قد يكون لون الحاوية إما أسود أو رمادي وهذا يعتمد على كل ولاية اتحاديّة. يتم جمع كل المخلفات المتبقية هنا مثل بقايا المطاط ورماد السجائر وبقايا السجائر والمواد الجلديّة ومنتجات النظافة والحفاضات...

البحث عن عمل

المواطنون من إحدى دول الأعضاء في الإتحاد الأوروربي ويريدون العمل في ألمانيا فإنه لا يوجد قانون يطلب منهم تصريح عمل. باستثناء القوانين الإنتقالية للدول الأعضاء الجدد في الإتحاد الأوروبي رومانيا وبلغاريا.

على النقيض من ذلك, فإن رعايا الدول الغير الأعضاء فإنهم يحتاجون لكل من تصريح الإقامة والموافقة على الوكالة التوظيف الاتحادية.

روابط تخص البحث عن عمل في ألمانيا:

• www.academicjobseu.com
• www.stepstone.de
• www.jobware.de
• www.monster.de

نماذج لكتابة سيرة ذاتية جيدة:

• مساعد تقني لعلوم الكمبيوتر (IT)
• سكرتيرة المديرة
• الرعاية الصحيّة والممرضون
• موظفة في مكتب

عقد عمل

يتم تنظيم عقد العمل بين صاحب العمل والعامل لإلزام العامل بتقديم العمل المتفق عليه ولإلزام صاحب العمل بدفع أجور العمل المتفق عليها. يتم في عقد العمل إثبات وتأكيد واجبات صاحب العمل ومثلها أيضاً واجبات العامل. من حيث المبدأ يمكن أن يتم عقد عمل بشكل غير رسمي, إلا أن العامل لديه الحق بأن يكون معه إثبات خطيّ عن ظروف وطبيعة العمل الأساسية.

وسواء كل من صاحب العمل أو العامل فلديهم الحق بإلغاء عقد العمل. إن إشعار ترك العمل يجب أن يتم إجراءه بشكل خطّي. المهلة الزمنية لإخبار العامل هي 28 يوم ويصبح ساري المفعول دائماً حتى 15 من كل شهر أو بنهاية الشهر.

رابط لنموذج طلب استقالة: www.kostenlose-vordrucke.de

Europass

Europass- اليوروباس هي خدمة مجانية مقدمة من الاتحاد الأوروبي وتهدف إلى دعم الانتقال داخل أوروربا. يوروباس تمكن الأفراد من إدراج مؤهلاتهم العلمية ومهاراتهم ومقدراتهم بطريقة منظّمة والتي تسهّل فهمها في جميع أنحاء أوروبا. يقوم اليوروباس بتقديم المساعدة بما يخص الدراسة والتعليم أو بالبحث عن العمل. والتي تقوم بتوفير وثائق موحّدة: سيرة ذاتية من اليوروباس, جواز سفر للغة من اليوروباس, تفسير شهادات اليوروباس, إمكانية التنقل يوروباس وملحق الدبلوم من اليوروباس.

حول يوروباس: www.europass-info.de

أشكال العمل

بالإضافة إلى العمل بدوام كامل يوجد أيضاً عدد من أشكال العمل الأُخرى.

العمل بدوام جزئي: العمال الذين يعملون بدوام جزئي عادةً ما يكون أسبوع عملهم أقصر من أسبوع العمل بدوام كامل.هذا الشكل من العمل هو نتيجة اتفاق بين العامل وصاحب العمل. ومن حيث المبدأ يحق للأباء والأمهات الذين في إجازة الأبوة الحصول على عمل بدوام جزئي.

العمل بدوام قصير: العمل بدوام قصير هو تخفيض مؤقت منتظم في ساعات العمل نتيجة لخسائر كبيرة في العمل داخل الشركة. والتي يمكن ان تؤثر على جميع أو بعض العاملين, وفي بعض الحالات يمكن للموظف المتضرر أن يطالب بدفع تعويض له من قبل تأمين البطالة.

أعمال ذات حجم بسيط: أعمال ذات جحم بسيط تُسمى أيضاً بـ 'Minijob', 'Mikrojob' or '400 euro job'. وبهذا الخصوص فإن الأمر يتعلق بالتوظيف بمستوى منخفض من الأجر من جهة, ومن جهة أُخرى بالتوظيف لمددة زمنية قصيرة.ابتداءً من 1 كانون الثاني 2013 سيطبق حد الأجر الأعلى للعمالة ذات الحجم البسيط بـ 450 يورو.

المعل المرن: هذا يشير إلى أشكال من العمل والتي يختلف فيها موقع أو مدة العمل على أساس العمل يومي أو أسبوعي أو شهري عن أوقات العمل العادي.

العمل الحر: يوصف العمل الحر أيضاً بـ'Existenzgründung' والذي يتعلق بتأسيس الأشخاص مشاريعهم الخاصة. يتم دعم تأسيس المشاريع الجديدة بدعم من الحكومات الاتحادية والإقليمية بالقروض والمنح.

المساعدة في بدء الأعمال:

• www.existenzgruender.de
• www.ebs-gruendertest.de

التظام المدرسي

في ألمانيا كل ولاية اتحادية مسؤولة عن النظام المدرسي الخاص بها. لذلك يختلف نظام التعليم من ولاية إلى ولاية. مع ذلك فإن النظام التعليمي يتبع بنية أساسية مماثلة. يبدأ التعليم الإلزامي في ألمانيا بعد حضانة الأطفال أو مرحلة ما قبل المدرسة مع المدرسة الإبتدائية ( 9-10 سنوات التعليم الإلزامي الكامل). بعد ذلك يتبعها التعليم المهني الإلزامي, وهي إما تكون عن طريق الحضور في المدرسة المهنية والمشاركة في البرامج التعليمية من المدارس المهنية أو الحضور في المرحلة الثانوية الأولى أو الثانية. ينتهي التعليم المهني الإلزامي بشكل عام بعد الصف الثاني عشر. بعد ذلك مرحلة التعليم العالي والرباعي والتي تشمل فرص زيادة ومتابعة التعليم (على سبيل المثال الـVolkshochschule-المدرسة الليلية أو الشعبية)

هيكل النظام المدرسي الألماني

المرحلة الإبتدائية: من الصف الأول حتى الصف الرابع يذهب الأولاد إلى المدرسة الإبتدائية. بشكل عام تكون الدروس صباحية وفي غالبة الولايات الإتحادية يتم بالفعل إعطاء درجات لهذه المرحلة.

المرجلة الإعدادية I: من الصف الخامس حتى الصف العاشر يذهب التلاميذ إلى أشكال مختلفة من المدارس. وتشمل المدرسة الأساسية والمدرسة الإعدادية/متوسطة والمدرسة الثانوية والمدرسة الشاملة. اعتماداً على الولاية ونوع المدرسة, يمكن للطلاب ترك التعليم الثانوي المرحلة I بعد الصف التاسع أو العاشر.

المرحلة الثانوية II: يمكن أن تنتهي المرحلة الثانوية ll بعد الصف الثاني عشر أو الثالث عشر بامتحانAbitur- إتمام الدراسة الثانوية- أو شهادة تأهيل للدراسة بجامعات العلوم التطبيقية (بعد الصف الثاني عشر أو الحادي عشر). وتشمل أيضاً مجموعة متنوعة من المدارس المهنية والكليات المهنية والمدارس الثانوية المهنية العليا والكليات التقنية.

الفرصة الثانية للتعليم: وتتضمن هذه المدارس المسائية والكليات حيث يمكن للمرء اللحاق وأخذ شهادة إنهاء الدراسة الثانوية أو الـ "Abitur".

هنا تجد لمحة عامة عن أنواع المدارس: www.kmk.org

الحق في إعانة الأطفال

من حيث المبدأ, يحق لجميع الأباء الحصول على إعانة ماليّة لأطفالهم. وهذا ينطبق على المواطنين الألمان والمواطنين الأوروبيين في ألمانيا وكذلك المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي مع ترخيص إقامة دائمة أو تصريح إقامة مؤقت في ألمانيا. يتم دفع إعانة الأطفال حتى سن 18 عاماً وفي بعض الحالات لمدة أطول. وكقاعدة عامة يمكن أن تُطلب استحقاقات الطفل فقط من قبل صندوق العائلة.

لمزيد من المعلومات تجدها هنا: www.arbeitsagentur.de

المتطلبات للطلاب الأجانب

من يريد الدراسة في ألمانيا فإنه يحتاج لما يسمى شهادة قبول في التعليم العالي (HZB). إنها شهادة إنهاء المدرسة والتي تعادل الـ'Abitur' الألمانية. شهادة قبول في التعليم العالي يتم طلبها مباشرة من الكليّة. شروط القبول وعملية الاختيار تختلف سواءاً بين الجامعات أو بين التخصصات الدراسيّة. جهة التواصل المناسبة لجميع الأسئلة التي في هذا الشأن هو المكتب الدولي للجامعة المختارة. بعض الجامعات تطلب من المتقدمين الأجانب إحراء اختبار تحديد مستوى إضافي أو اختبار عام للقدرات الدراسيّة. وبنتائج الاختبار الجيدة يمكن للمرشحين تحسين فرصهم للقبول في الدراسة بالجامعة: www.testas.de.

إذا كان مؤهلك الدراسي لا يسمح بالدراسة في ألمانيا, فإنه يمكنك إجراء امتحان تقييم. يمكنك التحضير لهذا الإختبار في سنة تحضيرية في جامعة ألمانيّة: www.studienkollegs.de

المعرفة اللغوية المسبقة

لغة التدريس في معظم التخصصات الدراسيّة في ألمانية هي اللغة الألمانية. يُفترض وجود معرفة مسبقة في اللغة الألمانية في المستويين B2/C1. أهم امتحانين للغة ومعترف بهم لدى جميع الجامعات الألمانية هم : (TestDaF) وهو امتحان اللغة الألمانية كلغة أجنبية و(DSH) وهو اختبار اللغة الألمانية المطلوب للدراسة في الجامعات الألمانية.

ملاحظة هامة يوجد هنالك أيضاً بعض الحالات الإستثنائية التي لا يلزم فيها امتحان لغة (على سبيل المثال 'Abitur' من مدرسة خارج ألمانيا أو شهادة جديدة من معهد غوته لمستوى C2). استعلم في الوقت المناسب عن متطلبات الجامعة التي قمت باختيارها!

يمكنك تقييم فرصك في النجاح باختبار تحضيري لـTestDaf .

استخدام بوابة المعرفة اللغوية يمكنك من البحث عن المتطلبات اللغوية في الجامعة التي قمت باختيارها.

تكاليف الدراسة في ألمانيا

تكلفة الدراسة في ألمانيا هي متوسطة بالنسبة للتكلفة في أوروبا. متوسط المبلغ المتاح للطلاب هو حوالي 800 يورو شهرياً.

للدراسة في ألمانيا يجب عليك حساب التكاليف التالية:

• رسوم التعليم
• أقساط الفصل الدراسي
• التكاليف الدراسيّة الأخرى
• تكاليف التأمين الصحي
• مصاريف عامة

رسوم التعليم: كل ولاية اتحاديّة في ألمانيا تقرر الرسوم الدراسيّة بشكل مستقل. المستوى الحالي للرسوم الدراسيّة تجدها هنا. في الجامعات التي يتوجب فيها دفع رسوم التعليم تكون حوالي 500 يورو في الفصل الواحد. طلاب برنامج ERASMUS لا يدفعون عادةً الرسوم الدراسيّة. بينما الدراسة في برنامج الماجستير بشكل مستقل وأيضاً التخصصات الدراسيّة الدولية في الجامعات الخاصة عادة هي التي تتحمل التكاليف المترتبة.

قسط الفصل الدراسي: عادةً يتم دفع قسط الدراسي في جميع الجامعات الألمانيّة. إنّ القسط يقدم التمويل مثلاً المصاريف الإدارية ومصاريف السكن الطلابي أو مصاريف المطعم الجامعي. بالإضافة إلى ذلك تقوم العديد من الجامعات بتقديم بطاقة ركوب في وسائل النقل العام. وعلى حسب كل جامعة فإن رسوم الفصل الدراسي هي بين 25 إلى 150 يورو في الفصل الواحد.

التكاليف الدراسيّة الأخرى: ينبغي على الطلاب أن يتوقعوا وجود تكاليف أخرى أثناء دراستهم والتي تكون لشراء الكتب أو لاشتراك في الرحلات الإستكشافيّة أو لأجهزة الكمبيوتر.

تكاليف التأمين الصحي: أي شخص يدرس في ألمانيا يجب أن يكون لديه تأمين صحي. حتى سن 30 عاماً وحتى 14 فصل دراسي تلتزم صناديق التأمين الصحي القانونية بضمان صحي للطلاب بسعر أقل. قسط التأمين حوالي80 يورو شهرياً.

ملاحظة هامة تحقق مسبقاً فيما إن كان التأمين الصحي الخاص بك صالحاً في ألمانيا. في هذه الحالة يجب عليك الحصول على إثبات أنك معفى من التأمين الصحي القانوني في ألمانيا. مواطني الإتحاد الأوروبي يتم تغطيتهم في ألمانيا عبر بطاقة التأمين الصحي الأوروبي (EHIC).

المصاريف العامة: تتضمن المصاريف العامة كلاً من المصاريف الجانبية للطعام والملابس وأيضاً تكاليف السكن, والتي تمثل ثلث المصروفات خلال الفترة الدراسية. يوجد العديد من خيارات الإقامة للطلاب, أرخصها عادةً يكون السكن الجامعي أو السكن المشترك.

تكلفة الغرفة المفردة في السكن الجامعي بين 120 و 200 يورو, شقة صغيرة تكلفتها بين 250 و 370 يورو. لمزيد من المعلومات حول وضع العيش في السكن الجامعي تجدها في الموقع الالكتروني لشؤون الطلاب لمكان دراستك: www.studentenwerke.de

يفضل الطلاب الألمان العيش في سكن مشترك (WG). كل زميل في سكن له غرفته الخاصة أما الحمام والمطبخ يتم استخدامهم بشكل مشترك. تكلفة الغرفة في السكن المشترك بين 150 و 300 يورو. العثورعلى شقة مشتركة في الإنترنت:

• www.wg-gesucht.de
• www.studenten-wg.de
• www.studentenwohnung.de
• www.zwischenmiete.de

من يرغب بالعيش في شقته الخاصة فينبغي عليه أن يقوم بالبحث في وقت مناسب وقبل بدء الفصل الدراسي. التكاليف تختلف كثيراً تبعاً للمساحة والمستوى والموقع, ولكن إيجاد شقة أقل من 250 يورو بإيجار بدون خدمات أمر صعب للغاية. في الشقة الخاصة ينبغي عليك أن تنتبه, أنك ستقوم لوحدك بالتسجيل للكهرباء والغاز والهاتف والإنترنت. يمكن للمالك إذا اقتضى الأمر أن يطلب إثبات عن الدخل أو ضمانات. أسهل طريقة لتجد شقق مناسبة هي عبر الإنترنت:

• www.immonet.de
• www.immobilienscout24.de
• www.immowelt.de
• www.meinestadt.de
• www.studium-ratgeber.de

إن كنت تعيش بالفعل في ألمانيا ولكن لم تجد بعد أي مكان للإقامة, يمكنك أن تستأجر كحل مؤقت غرفة في نُزل أو في السكن الشبابي أو غرفة مؤقتة في فندق الطللاب التابع لاتحاد الطلبة.

فندق الطلاب التابع لإتحاد الطلبة: www.studentenwerke.de

روابط - نُزُل:

• www.hostelworld.com
• www.jugendherberge.de
• www.hostelbookers.com

باقة خدمات للطلاب الأجانب: بعض الإتحادات الطلابيّة توفر باقات خدمة للطلاب الأجانب. وتتضمن: أماكن الإقامة والتأمين الصحي ووجبات الطعام ورسوم الفصل الدراسي وحتى الأنشطة الثقافية. بالإضافة إلى ذلك توفر بعض الإتحادات الطلابية دراجة هوائية و حاسوب وأواني الطعام ودورات لغة. قد تستمر هذه الخدمة لمدة فصل أو فصلين. لمزيد من المعلومات اسأل اتحاد الطلبة في جامعتك.

ملاحظة هامة يتمتع الطالب في ألمانيا بعدة مزايا على سبيل المثال تخفيضات رسوم على دخول المتاحف ودور السينما والمسابح. بل قد يكون هنالك تخفيضات على أسعار تعريفات الهواتف وتذاكر القطار واشتراكات الجرائد. استعلم عن هذا أيضاً!

طرق تمويل الدراسة

في موقع الهيئة الألمانية للتبادل الأكاديمي يمكنك إيجاد طرق لتمويل دراستك بمنحة دراسيّة.

الكثير من المعلومات للدراسة في ألمانيا تجدها أيضاً في صفحة Studying in Germany:

فرص متابعة التعليم

يحتل التعلم المستمر مدى الحياة مكانة هامة في سياسة التعليم الألمانية. يهدف التطوير المهني المستمر من جهة للمساهة في التطور التكنولوجي المتسارع والتغيرات الإقتصادية ومن جهة أخرى للمساعدة في التعامل مع التغيرات الإجتماعية المختلفة.

يمكنك أن تستعلم بكل سهولة عن فرص متابعة التعليم عبر الإنترنت:

• www.bibb.de
• www.die-bonn.de
• www.dvv-international.de
• kursnet-finden.arbeitsagentur.de
• www.einzelhandel.de

الجامعات الألمانية

لمحة عن مواقع الجامعات الألمانية: http://studieren.de

Aachen

RWTH (Rheinisch- Westfälische Technische Hochschule)

Augsburg

Universität

Bamberg

Otto-Friedrich-Universität

Bayreuth

Universität

Berlin

Freie Universität (FUB)
Humboldt-Universität (HUB)
Technische Universität (TUB)

Bielefeld

Universität

Bochum

Ruhr-Universität

Bonn

Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität

Bonn - Alfter

Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft

Braunschweig

Technische Universität

Bremen

Universität
Hochschule Bremen

Bremerhafen

Hochschule Bremerhaven

Chemnitz

Technische Universität Chemnitz

Clausthal

Technische Universität

Cottbus

Brandenburgische Technische Universität

Darmstadt

Technische Universität Dramstadt

Dortmund

Universität

Dresden

Hochschule für Technik und Wirtschaft
Technische Universität

Düsseldorf

Heinrich-Heine-Universität

Duisburg

Gerhard-Mercator-Universität - Gesamthochschule

Eichstätt

Kath. Universität Eichstätt

Erfurt

Universität Erfurt
Pädagogische Hochschule Erfurt

Erlangen-Nürnberg

Universität

Essen

Universität Gesamthochschule
Folkwang-Hochschule Essen

Esslingen

Hochschule für Sozialwesen Esslingen

Flensburg

Bildungswissenschaftliche Hochschule Flensburg

Frankfurt am Main

Johann Wolfgang Goethe Universität
Hochschule für Bankwirtschaft
Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen Frankfurt (a.M.)

Frankfurt (Oder)

Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)

Freiberg (Sachsen)

Technische Universität Bergakademie

Freiburg im Breisgau

Universität

Gießen

Universität

Göttingen

Georg-August-Universität

Greifswald

Ernst-Moritz-Arndt-Universität

Hagen

FernUniversität

Halle

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Hamburg

Technische Universität Hamburg-Harburg (TUHH)
Universität
Universität der Bundeswehr

Hannover

Universität
Medizinische Hochschule
Tierärztliche Hochschule

Heidelberg

Universität

Hildesheim

Universität

Hohenheim

Universität

Ilmenau

Technische Universität

Jena

Universität

Kaiserslautern

Universität

Karlsruhe

Universität
Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe

Kassel

Universität

Kiel

Universität

Koblenz

Universität
Wissenschaftliche Hochschule für Unternehmensführung

Konstanz

Universität

Köln

Universität

Leipzig

Universität
Leipzig Hochschule für Grafik und Buchkunst
Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur

Lübeck

Medizinische Universität

Ludwigsburg

Pädagogische Hochschule

Lüneburg

Universität

Magdeburg

Otto-von-Guericke-Universität

Mainz

Johannes Gutenberg-Universität

Mannheim

Universität

Marburg

Philipps-Universität

München

Ludwig-Maximilians-Universität
Technische Universität
Universität der Bundeswehr
Hochschule für Philosophie München

Münster

Westfälische Wilhelms-Universität

Nürnberg-Erlangen

Universität

Oestrich-Winkel

European Business School Schloß Reichartshausen (ebs)

Oldenburg

Carl von Ossietzky Universität

Osnabrück

Universität

Paderborn

Universität-Gesamthochschule

Passau

Universität

Potsdam

Universität

Regensburg

Universität

Rostock

Universität

Saarbrücken

Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes
Universität des Saarlandes

Siegen

Universität Siegen

Speyer

Hochschule für Verwaltungswissenschaften

Stuttgart

Universität Stuttgart

Stuttgart-Hohenheim

Universität Hohenheim

Trier

Universität

Tübingen

Eberhard-Karls-Universität

Ulm

Universität

Vechta

Universität Vechta

Weimar

Bauhaus - Universität Weimar

Weingarten

Pädagogische Hochschule

Witten-Herdecke

Privat-Universität Witten-Herdecke

Wuppertal

Bergische Universität

Würzburg

Bayerische Julius-Maximilians-Universität

ضريبة الدخل

يجب على جميع الأفراد الذين يتوجب عليهم دفع ضريبة الدخل أن يقدموا الإقرار الضريبي. والذي يتم استخدامه لتحديد ضريبة الدخل المستحقة. في حال تم دفع ضرائب مرتفعة في السنة السابقة يحسب ضمن الإقرار الضريبي ويتم إعادة الفرق. في معظم الحالات يجب دفع إقرار ضريبة الدخل حتى 31 من شهر أيار من العام القادم.

يمكنك أيضاً استكمال وتقديم الإقرار الضريبي على الإنترنت, على سبيل المثال هنا: www.elster.de

فتح حساب بنكي

بشكل عام، يمكن لأي شخص بالغ مع إثبات الهوية فتح حساب مصرفي.في كثير من الأحيان، وعلى الرغم من وضع شروط إضافية من قبل البنوك، على سبيل المثال إثبات الوظيفة الحاليّة. يمكن للقاصرين فتح حساب مصرفي في حال كان لديهم موافقة الوالدين أو الوصي. في حال تم رفض فتح حساب مصرفي عادي يمكن للأشخاص فتح حسابي إئتماني (ويدعى حساب أساسي لأي شخص). يمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات لدى Sparkassen و Volksbanken و دائرة حماية المستهلك.

عند فتح حساب يمكن للعميل الاختيار بين بنك التجزئة والبنك المباشر. البنوك المباشرة كثيراً ما يكون لديها ظروف ملائمة لكن عادة ما يدار الحساب الجاري كحساب على الإنترنت. أما بنوك التجزئة تضمن للعميل اتصال شخصي مع الموظف المختص وإضافات أخرى يتم إدراج تكلفتها.

Schufa

Schufa هي أشهر مؤسسة تأمين (أو مكتب تأمين) في ألمانيا. من جهة تقوم بحماية المتعاقد من التخلف عن سداد القروض, ومن جهة أخرى تساعد في حماية المستهلكين من الديون المفرطة. Schufa تحمل بيانات 75% من الناس في ألمانيا.

كل شخص يأخذ قرض في ألمانيا بما في ذلك القروض المصرفية والشراء بالتقسيط يتم تسجيلها في قاعدة بيانات مكتب الإئتمان. تتألف بياناته من (الاسم - العنوان - العنوان السابق - المهنة - صاحب العمل - الدخل - الديون والمزيد من التفاصيل) تقوم Schufa بحساب قيمة النتيجة والتي تقدم معلومات حول جدارة الشخص الإئتمانية. الأشخاص الذين يرغبون بمعرفة البيانات التي تم تخزينها في قاعدة البيانات يمكنهم طلب المعلومات مباشرة من Schufa.