A key element in the success of deutsch.info is the close collaboration between the partners, who are pooling their qualities and diverse experience in order to reach the common goal. In the deutsch.info project team there are contributors from various sectors, from NGOs, as well as from private and public educational institutions, who ensure the project’s success and its dissemination among the target groups.
The New Media Agency Studio GAUS works on various E-learning projects, including developing the language learning portals slovake.eu, mluvtecesky.net, lingvo.info and lernu.net . The agency has specialised particularly in systems development for linguistic and didactic web content, as well as multilingual, interactive systems for free E-learning web sites.
The international organisation E@I, relying on around 250 volunteers, supports intercultural learning on the internet. Its projects, which provide the basis for deutsch.info, are multilingual websites where one can learn Esperanto (www.lernu.net) and Slovakian (www.slovake.eu). As well as developing learning portals, E@I also organises various training initiatives, especially in the areas of languages and new technologies.
Since 1997, the Österreich Institut (Austria Institute) has been the official provider of German courses from Austria. Every year, around 9,000 people follow the course "Deutsch mit dem Österreichplus" in Belgrade, Bratislava, Brno, Budapest, Krakow, Rome, Warsaw and Wroclaw. In 2011, just under 2,400 students took the internationally recognised language exam of the Austrian Language Diploma in German (ÖSD). The Austria Institutes support the teaching of German as a foreign language in their various countries and work together with other Austrian and international institutions. In 2002, the Österreich Institut was awarded the European Label for innovative language projects.
WBS TRAINING AG has over 30 years experience in funded vocational training as well as in in-service training, and it offers qualifications in 20 thematic areas relevant to the labour market: from automation technology, through electronic data processing and SAP-software to languages – many with a guarantee that the course will run. Throughout Germany, the network of private and company customers is served by a staff of around 450 in more than 80 locations.
The Slovenian association Inter-kulturo specialises in international projects and collaboration in the areas of education and culture, with special emphasis on languages. An additional activity is translating: Inter-kulturo publishes Slovenian literature in other languages and less well known works of world literature in Slovenian.
The Berlin PR and marketing agency, Mediaost, works in the areas of public affairs, PR and communications in the German-Russian and German-Austrian contexts. Mediaost provides the organisation and PR support for international projects of the Berlin Senate, for the Russian Ministry of Culture and for other state institutions. The agency acts also primarily in Eastern Europe as a competent partner in film production and the promotion of internet platforms.
The Novinka Foundation is an unregistered organisation whose goal is to promote large scale social development and promote ties between countries. The organisation chiefly supports projects in Central and Eastern Europe, emphasising intercultural dialogue, international co-operation, development of digital sites and creating new co-operations in local, regional, national, European and global levels. This institution also operates the website "novinka.pl" dedicated to Czech and Slovak culture.
The aim of Fundatia Centrul Miercurea Ciuc is a forward pushing open society and developing economically deprived regions of Romania through training, courses and projects for several target groups. Strengthen local communities through life long learning, international experiences and trans-national exchanges are key concepts.
Bilark is an exploratory institute which realises its own exploratory projects, creates and promotes exploratory sites through events and advises and supports young scientists. The experience of Bilark includes translation, applied language science, literature science and teaching of foreign languages. The aim of Bilark is to connect scientists from different sciences outside the academic world through many co-operations.
Mewcat was founded as an initiative with the aim to strengthen intercultural dialogue in tourist regions like Greek islands. The aim is to make use of the multinational and multilingual potential of those interactions and to support the tourist workers professionally and through training. In its projects, Mewcat works with language teachers, programmers and workers from the tourist industry.
CJV MU, the Foreign Language Centre of the Masaryk University, is an inter-disciplinary centre which offers foreign language tuition in the various faculties for those who are not primarily language students. In the eight departments, about sixty tutors, from home and abroad, teach the peculiarities of the various specialist languages and help students to strengthen their academic skills. Each course includes web-based support material designed by the teachers themselves. The centre is also developing electronic tests to assess language levels and a virtual language studies room.
As one of the largest language schools in northern Poland, English Unlimited (EU) offers language courses in various European languages for over 3,000 students and teachers. German is the second most popular language on offer, in which there are also further training courses for teachers. English Unlimited has two authorised examination boards: those of the Goethe-Institut and of Cambridge ESOL PL 080. English Unlimited is involved in numerous other European projects besides deutsch.info.